There's not a lot of time left for hobbies, really. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الوقت للتوجّه إلى الهوايات، حقا |
I guess There's not a lot of utah people out here. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأن ليس هناك الكثير من سكان يوتاه هنا |
Yeah, well, There's not a lot of people left around here. | Open Subtitles | أجل، حسناً، ليس هناك الكثير من الناس متبقين هنا. |
Broke. There's not a lot of money in free music. | Open Subtitles | مفلس، لا يوجد الكثير من المال في الموسيقى المجانية |
There's not a lot of traffic cams in the hills, so... chances are slim that we'll get another hit. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من كاميرات المرور .. على التلة لذا ستكون الاحتمالات ضئيلة بالحصول على إشارة أخرى |
There's a lot at stake and There's not a lot of time. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الأمور على المحك ولا يوجد الكثير من الوقت |
There's not a lot of breaking news in geology. | Open Subtitles | لايوجد الكثير من الأخبار الهامة في علم الأرض. |
There's not a lot of Shadowhunters who can make that claim. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من صائدو الظلال الذي يمكنهم أن يجعلوا هذا زعم |
There's not a lot of these around anymore. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من هذه في جميع الأنحاء بعد الآن |
There's not a lot of places to practice magic in Portland. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الأماكن لممارسة السحر في بورتلاند. |
No, I'll pass. You know, There's not a lot of guys that could watch one of their best friends marry their ex-wife and be so cool about it. | Open Subtitles | لا، اعفيني تعرف أنه ليس هناك الكثير من الرجال |
Now, There's not a lot of normal phone traffic around that time. | Open Subtitles | الآن، ليس هناك الكثير من الهاتف العادي حركة المرور حول ذلك الوقت. |
Seems like their throats are ripped open and the blood drained, judging by the fact There's not a lot of blood on the ground. | Open Subtitles | يبدو أن حناجرهم ووقع مفتوح ودماء استنزفت، استنادا الى حقيقة ليس هناك الكثير من الدم على الأرض. |
There's not a lot of people looking out for each other in this world anymore. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الناس يبحثون عن بعضهم البعض في هذا العالم بعد الآن. |
But There's not a lot of charity in that heart, I can tell you. | Open Subtitles | ولكن ,ليس هناك الكثير من الصدق فى هذا القلب. |
Letting it continue, it's a big risk. There's not a lot of upside. | Open Subtitles | و السماح باستمرار النقل مخاطرة كبيرة لا يوجد الكثير من الإيجابية |
There's not a lot of words that rhyme with Nuria | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من الكلمات التي تتفق قافيتها مع .. نوريا |
There's not a lot of bodies in there at this hour. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من الأشخاص هناك بهذا الوقت |
It's motion-detected so, you know, There's not a lot of motion postmortem. | Open Subtitles | أنه لاقِط للحركة لذا,كما تعلمي,لا يوجد الكثير من الحركة في جثة قتيلة |
There's not a lot of jobs out there for ex-cons. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من الوظائف في الخارج من أجل السجناء السابقين |
And There's not a lot of iron in this sample. | Open Subtitles | ولا يوجد الكثير من الحديد في تلك العيّنة |
No, there, uh... There's not a lot of light here. | Open Subtitles | كلا, لايوجد الكثير من الضوء هنا |
There's not a lot of time before the audition. | Open Subtitles | لا يوجد متسع من الوقت قبل تجربة الأداء |
There's not a lot of time. They're going to take her today. | Open Subtitles | ليس هنالك الكثير من الوقت سيأخذونها اليوم |