"there's room" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك غرفة
• هناك مكان
• هناك مساحة
• هناك مجال
• هناك متسع
• يوجد متسع
• وهناك غرفة
• هناك حجرة
• توجد غرفة
• هنالك متسع
• هنالك مساحة
• هناك غرفه

There's room for a whole libretto on Freddie's chest.
هناك غرفة لكافة النصوص الأوبرالية في صدر فريدي

Rory's gravestone, There's room for one more name, isn't there?
شاهد قبر روري، هناك غرفة لاسم آخر، ألَيسَ كذلك؟

There's room in this Federal Bureau of Investigation for more than one beautiful woman.
‫هناك مكان في مكتب التحقيقات ‫الفدرالي هذا، لأكثر من امرأة جميلة واحدة

Ever since she found James, There's room for no one else.
منذ أن وجدت جيمس لم يكن هناك مكان لديها لأي شخص آخر

But it's not just that. There's room to grow at SpaceX.
لكن ليس هذا فقط، هناك مساحة للتطور في سبايس إكس.

Look, I'm so sorry, but I don't think There's room for a third person on this case.
انظر,لكن لا اظن ان هناك مجال لشخص ثالث في هذه القضية

You may have to hang back,'cause I don't know if There's room on the sofa for you.
قد تضطر للبقاء هنا، لأنني لا أعلم إن كان هناك متسع لك على الأريكة.

The car's pretty full, but There's room for one more.
السيارة كاملة جدا، ولكن هناك غرفة واحدة أكثر من ذلك.

Talk with Gonzalo but I'm not sure if There's room for one more.
تحدث مع غونزالو لكنني لست متأكدة مما إذا كان هناك غرفة لمدة أكثر.

Such a big place - of course There's room for a dog.
مثل هذا المكان الكبير بالطبع هناك غرفة للكلب

There's room for two, bulk, even with a backside like yours.
هناك غرفة لمدة سنتين، بكميات كبيرة، و حتى مع وجود مساعدات مثل لك.

I got so much skills, There's room for everybody.
عندي الكثير من المهارات هناك غرفة للجميع

In our club, There's room for all creative people, for art and for all good friends.
وتكوين . صداقات جديدة فى نادينا، هناك غرفة ، لكل المبدعون . للفن ولكل الأصدقاء الجيدون

Hey, you know, if you ever want to make a change, There's room on my team.
. انت تعلم ،اذا أردت انت تقوم بتغيير . هناك مكان في فريقي

If we succeed, There's room for about half of you to stay.
إذا نجحنا سيكون هناك مكان لنصفكم تقريباً لمكوث

There's room for two. Get up and let's go back to the party.
هناك مكان لاثنين انهض و دعنا نعود الى الحفلة

But There's room for one more on this huge fish.
لكن هناك مساحة لرامورة واحدة أخرى على هذه السمكة الضخمة

Just move it against the wall so There's room for your mom's car.
حركها في مقابل الحائط ليكون هناك مساحة لسيارة والدتك

Three bedrooms, two and a half baths, so There's room to grow.
ثلاث غرف نوم حمامين ونصف . لذلك هناك مجال للزيادة

Well, hey, There's room. Can you be a load-Bearing joist?
هناك متسع لك، هل تستطيعين الحلول مكان لوح حمل الثقل؟

I think There's room for both of us, ain't there?
أعتقد أنه يوجد متسع لنا نحن الإثنين ، أليس كذلك ؟

Relax, There's room for two babies in this group.
الاسترخاء، وهناك غرفة لاثنين من الاطفال في هذه المجموعة.

Please, come with us. There's room for you on our ship.
أرجوك، تعالى معنا هناك حجرة لك فى سفينتنا

I don't particularly feel like There's room for partisan politics at a time like this.
أنا لا أشعر وكأنه توجد غرفة للسياسة الحزبية في مثل هذا الوقت

We're a tight group, but I think There's room for one more.
نحن ثلة حميمة من الأصدقاء ولكن اعتقد أن هنالك متسع لصديق إضافي

The party analyzed the race and decided that the current frontrunners wouldn't accept each other as vice president, so that meant There's room for an outsider.
الحزب حلل المرشحين وقرروا أن المتقدمين الحاليين لن يقبلا بعضهما كنائب رئيس وهذا يعني أن هنالك مساحة لدخيل

- There's room for you.
هناك غرفه من اجلك