"there's so many" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك العديد من
• هناك الكثير من
• يوجد الكثير من
• هناك عدة
• ثمة الكثير من
• يوجد العديد من
• ثمّة الكثير من

There's... There's so many people that should have been watching.
هناك العديد من الناس الذين كان يجب ان يشاهدوا

There's so many things we don't know about each other, aren't there?
هناك العديد من الاشياء لا نعرفها عن بعضنا اليس هذا صحيح؟

Why do you worry about something that can kill you in 10 years, when There's so many things that can kill you today?
لماذا تقلق بشأن شيء يمكن أن يقتلك في 10 عاما، عندما يكون هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تقتلك اليوم؟

There's so many things I want to say to you.
هناك الكثير من الأشياء التي أريد أن أقولها لكِ

There's so many things I would like to ask about the States.
يوجد الكثير من الأشياء التي أود سؤالك إياها عن الولايات المتحدة.

Ann, There's so many places I'd like to take you.
آن ! هناك عدة أماكن أود أن أخذكِ إليها

There's so many good things that you could still do.
ثمة الكثير من الأمور الحسنة التي ما زال بإمكانك فعلها.

There's so many. Do they all have a system of planets?
هناك العديد من النجوم هل هم جميعا لديهم نظام الكواكب؟

There's so many side dishes to eat it with.
هناك العديد من الاطباق الجانبية لتتناول الطعام معة

There's so many boxes I can't even see the luggage.
هناك العديد من الصناديق أنا لا ارى أى أمتعة.

I don't know why There's so many tall people.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا هناك العديد من الناسِ طوال

There's so many people who've lost their jobs.
هناك العديد من الناس الذين خسروا وظائفهم.

There's so many people who've lost their homes.
هناك العديد من الناس الذين خسروا منازلهم.

There's so many bits in here. And there's whole personas.
هناك الكثير من الوحدات هنا وهناك الكثير من الشخصيات

Oh'well'Cornwall's a good start'but There's so many amazing places.
حسنا كورن وال بداية جيدة ولكن هناك الكثير من الاماكن الرائعة

There's so many risky activities that require skills I don't have,
هناك الكثير من النشاطات الخطرة التي تطلب مهارات لا أمتلكها

Important this year, the testing, cos There's so many new rules.
المهم هذا العام, والاختبار, و كوس هناك الكثير من القواعد الجديدة.

- You wonder why There's so many rat calls lately?
أتتسائلين لِمَ هناك الكثير من الأتصالات حول الجُرذان مؤخراً ؟

There's so many partners, it could be anyone of them.
يوجد الكثير من الشركاء قد يكون أي واحد منهم

There's so many words in there I don't understand.
هناك عدة كلمات قيلت و لم أفهمها

There's so many guys out there That want to be poisoned and yelled at.
ثمة الكثير من الرجال بالخارج يريدون أن يتسمّموا ويوبّخون

So much is wasted when There's so many hungry.
يوجد الكثير من الطعام المهدر بينما يوجد العديد من الجوعى

Oh, There's so many rules. It's all very confusing.
ثمّة الكثير من القواعد، و جميعها مُحيرة جداً.