"there's somebody" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك شخص
• يوجد شخص
• هنالك شخص
• ثمة شخص
• هناك احد
• ثمة أحد
• هناك أحد ما
• هناك شخصا
• هناك شخصاً
• هنالك شخصٌ ما
• ثمّة شخص
• هنالك احد

But There's somebody else here that might be able to help us.
ولكن هناك شخص آخر هنا التي قد تكون قادرة على مساعدتنا.

There's other people from ganymede here, maybe There's somebody you know.
هناك أشخاص آخرين من غانيميد هنا ربما هناك شخص تعرفه

I'm sure There's somebody out there who's perfect for you.
أَنا متأكّدُ هناك شخص ما هناك الذي مثالي لَك.

I'm afraid this is gonna come as a shock to you, but There's somebody here who's been waiting to talk to you.
هذا سيأتي صدمة لك لكن يوجد شخص ينتظر التحدث إليك

Well, There's somebody inside who wants to talk to you about this.
حسناً، هنالك شخص في الداخل يريد أن يتحدث معك عن هذا

Maybe There's somebody else who can show us around.
ربما هناك شخص آخر يستطيع أن يرينا المكان

Take this right, right here. There's somebody I gotta go see.
اسلك هذا الطريق، من هنا هناك شخص ما أريد رؤيته

There's somebody, I think, who's about to give us directions.
هناك شخص ما، أعتقد، الذي أوشك أن يعطينا إتّجاهات.

There's somebody in Winter who can tell me what it means.
هناك شخص في الغابة الشتوية يستطيع أن يخبرني معنى ذلك

I think There's somebody that you would like to meet, Jess.
أعتقد أن هناك شخص ما أن كنت ترغب في تلبية، جيس.

There's somebody behind all of this crazy shit that I was talking about before.
هناك شخص وراء كل هذا القرف مجنون التي كنت أتحدث عنها من قبل.

It doesn't change the fact that There's somebody still out there trying to kill us.
هذا لن يغير حقيقة أن هناك شخص ما بالخارج، يريد قتلنا

Yes, the men here have guns, but There's somebody else down below.
نعم, الرجال الموجودين هنا مسلحين ولكن هناك شخص آخر موجود في الأسفل

And I know it's been a busy night but, for God's sakes, There's somebody out there targeting prostitutes.
واعلم انها كانت ليلة مشغولة ولكن بربك هناك شخص بالخارج يستهدف العاهرات

Doesn't change the fact that There's somebody still out there trying to kill us.
لن يغير، حقيقة أن هناك شخص ما لا يزال بالخارج يحاول قتلنا

But it's good to know There's somebody there, right?
لكن هذا جيد لمعرفة أن يوجد شخص هناك, صحيح؟

- No, There's somebody in there!
لا، يوجد شخص هناك. لقد علمنا، لقد علمنا.

I heard a big noise, got woke, and There's somebody over there lifting a car up -- like this.
لقد سمعت ضوضاء عالية واستيقضت وكان هنالك شخص يرفع سيارة\ هكذا

You're gonna be okay. There's somebody here who's been waiting to talk to you.
ستكون بخير، ثمة شخص هنا وينتظر للتحدث إليك

actually,There's somebody at my door.
في الحقيقة , هناك احد على الباب

Oh, There's somebody out there. Come on! There's somebody out there!
ثمة أحد في الخارج هيا، أن هنالك أحد بالخارج

I never seen any English soccer match but you can bet your life There's somebody close to us orchestrating this whole thing.
فأنا لم أرى معجبي كرة القدم لكن قد ترهن حياتك مقابل ذلك هناك أحد ما قريب منا وهو من قام بهذه الفوضى

Now, we know There's somebody very important to you who is under that hood right there, Clarence Duffield.
الآن نعرف أن هناك شخصا مهما جدا لك تحت هذه القلنسوة ياكليرنس دافيلد

There's somebody else on the island from the crash.
هناك شخصاً اخر هنا في الجزيرة من الحطام

Well, There's somebody out there who murdered an entire family.
حسناً, هنالك شخصٌ ما بالخارج قد قتل عائلة بأكملها

Come on. There's somebody I want you to meet.
هيّا، ثمّة شخص أريدكِ أن تقابليه

I needed to make sure that There's somebody here that can keep her safe.
اردت ان اتاكد من ان هنالك احد ما بوسعه حمايتها