"there's this guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك هذا الرجل
• يوجد رجل
• هناك هذا الشخص
• يوجد هذا الرجل
• هناك ذلك الشخص

Right now, there's this guy who keeps coming in to my work and bothering me.
الآن، هناك هذا الرجل الذي يحافظ المقبلة في لعملي ويزعجني.

there's this guy over there who checks his email every 30 seconds.
هناك هذا الرجل أكثر هناك الذي يتحقق بريده الإلكتروني كل 30 ثانية.

Then a few days ago there's this guy that works in security, Simon Burke.
ثمقبلبضعةأيام هناك هذا الرجل الذي يعمل في مجال الأمن، سيمون بيرك

there's this guy... comes in here every May 1st.
...يوجد رجل يأتي هنا في الأول من كل شهر مايو

Basically, there's this guy that wears a hockey mask, and he kills teenagers with a machete, usually right after they had sex.
ببساطه, كان هناك هذا الشخص الذي يرتدي قناع هوكي و يقتل المراهقين بالمنجل عادة بعد أن ينتهوا من ممارسة الجنس

Well, there's this guy and they call him The Boss, right, and then right across the street, there's this man they call The Rabbi.
حسناً يوجد هذا الرجل الذي يسمى بالرئيس و في الجانب الآخر من الشارع يوجد ذلك الرجل الذي يسمى بالرابي

But there's this guy Dave. He's a handyman.
لكن هناك ذلك الشخص دايف إنه حرفي

there's this guy, he's a property tycoon. He bought a South Sea island.
هناك هذا الرجل, تاجر العقارات الذي أشترى جزيرة البحر الجنوبي

I mean, there's this guy shooting people out there.
أعني , هناك هذا الرجل يطلقون النار على الناس هناك

Anyway, there's this guy from the 1 st Battalion, 2nd I nfantry, who swore that he could get him naked photographs of the actor.
على اى حال , هناك هذا الرجل من السرية الاولى , مشاه الذى اقسم انه قادر على ان يتحصل على صورة عارية للممثل

I know. I'm sorry, but see, there's this guy named Angus!
أنا آسف، ولكن انظر، هناك هذا الرجل يدعى انجوس!

Unfortunately, there's this guy sitting next to him.
لسوء الحظ، هناك هذا الرجل يجلس بجانبه.

And then there's this guy at work.
وبعد ذلك، هناك هذا الرجل في العمل

there's this guy above me that I detest.
هناك هذا الرجل الذي يرأسني أنني أمقته

I get this mayhem one time, go over to Killer King, there's this guy with a little tent over his genitals.
صادفتني إحدى حالات التشويه المتعمّد مرّة ذهبتُ للتحقق من إحدى الحالات بالمستشفى و كان هناك هذا الرجل الذي تمّ وضع خيمة صغيرة على عورته

there's this guy here who basically raised Gerald, and-and he's, like, this wood-chopping, belly-farting super dad.
يوجد رجل هنا هو تقريباَ ربى (جيرالد) وهو يعمل كقاطع أخشاب إنه الأب المثالى في دغدغة المعدة

there's this guy in Phoenix-
يوجد رجل في فينيكس

there's this guy who thought he was the devil.
كان هناك هذا الشخص الذي كان يعتقد أنه الشيطان

there's this guy I'm lookin'at, he's a cop who had a beef with Freebo.
هناك هذا الشخص الذى ابحث عنه "أنه شرطى أكل لحم البقر مع "فريبو

And then, uh, there's this guy.
وبعدها يوجد هذا الرجل

there's this guy.
يوجد هذا الرجل

- there's this guy... there's this guy in a rock quarry, and he knows everything about you, me, Jen and the kids.
- هناك هذا الشخص... هناك ذلك الشخص في محجر الصخور, و هو يعلم كل شئ