"there are two things" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هناك شيئان
• هناك شيئين
• هناك أمران
• هنالك شيئان
• هناك أمرين
• ثمة شيئين

There are two things that I, as a Jill-of-all-trades, can't do.
هناك شيئان من بين كل الأمور لا يُمكننى القيام بهما

So now There are two things that will keep me From ending your life right now.
لذا هناك شيئان سيمنعاني من إنهاء حياتك في الحال

There are two things you can't do while working under me.
هناك شيئان لا يمكنك فعلها بينما تعمل تحتي

- Hey, There are two things I never skimp on:
مهلًا، هناك شيئين لا أبخل عنهما على الإطلاق:

This is not going to work, unless you guys are prepared to make it work because There are two things I need.
لن يجدي هذا، إلا إذا كنتم يا رفاق جاهزين لإنجازه لأن هناك شيئين احتاجهم.

But what you don't know is, There are two things you don't know.
لكن الذي لا تعلمينه هناك أمران لا تعلمين عنهما

There are two things in life you cannot lose. A rent-controlled apartment and bladder control.
هنالك شيئان بالحياة لا يُمكنك خسارتهما، شقّة متحكّمة بإيجارها، وسيطرة على المثانة.

Take it from me. There are two things in long-term relationships that never get better by themselves.
هناك أمرين في العلاقات الجديّة لا يتحسّنان بمفردهم.

If these snakes are coming in from South Africa, There are two things in abundance in South Africa, racial hatred and diamonds.
لو كانت هذه الثعابين قادمة من جنوب أفريقيا، هناك شيئان مُتوفران بغزارة بجنوب أفريقيا، الكراهيّة العنصريّة والألماس.

When you're dealing with me, There are two things that will always save your ass.
عندما تَتعاملُ معي ، هناك شيئان تنقذان حياتك

Maybe because There are two things I notice very quickly in people:
ربما لأن هناك شيئان ألاحظهم سريعا جدا على الناس

There are two things that I love in this world.
هناك شيئان بأنّني أَحبُّ في هذا العالمِ.

If There are two things your Granny doesn't do, it's lie and play extreme sports.
إذا هناك شيئان جدّتكَ لا تَعمَلُ، هي رياضات المسرحيّةَ الشاقّةُ والكذبَ.

So There are two things you need to know about this necklace.
لذا هناك شيئان تحتاج للمعرفة حول هذا العقد.

Okay, There are two things that I remember about my childhood.
حسنا ,هناك شيئان أتذكرهما وأنا طفلة صغيرة

Because There are two things that will happen if you try to blow it open.
لأن هناك شيئين سوف يحدثون إذا حاولت تفجيرها لكى تُفتح

There are two things in life we cannot face the sun and death.
هناك شيئين فى الحياة لا يمكننا مواجهتهم الشمس و الموت

"There are two things in life for which we are never truly prepared...
" هناك شيئين في الحياة لم نكن حقا مستعدين لهما أبدا

There are two things in that picture I don't have anymore.
هناك أمران في تلك الصورة لم أعد امتلكهما

There are two things I know with dead certainty-- how to shoulder roll out of a human pyramid, and the black arts of the Butler's escape.
هناك أمران اعرفهما بشكل مطلق كيف اتدحرج على كتفي خارجا من الهرم البشري و الفنون السوداء لخدعة هروب كبير الخدم

There are two things you never want to buy on the cheap:
هنالك شيئان لايجب عليك ابداً ان تشتريها بقيمة رخيصة

There are two things that you need to learn about women.
هنالك شيئان يجب أن تتعلمهما حول النساء

Ma'am, There are two things I'll never understand.
هناك أمرين لن أفهمهما ابداً

Diane, it struck me again earlier this morning, There are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.
"ديان"، خطرت لي مجدداً تلك الفكرة هذا الصباح، ثمة شيئين يستمران في إزعاجي، ليس فقط بصفتي عميل فيدرالي وإنما بصفتي إنسان