| Are there gonna be more people for me to stab? | Open Subtitles | هل سيكون هناك المزيد من الأشخاص لكي أطعنـ هم؟ |
| You can't trust nothing that woman says. there gonna be catchers on their heel every step of the way. | Open Subtitles | سيكون هناك صائدين ورائهم في كل خطوة على الطريق |
| Is there gonna be weed at this party, or can I make some money selling? | Open Subtitles | هل سيكون هناك حشيش في هذه الحفلة، أم هل يمكنني أبتياع بعضاً منه؟ |
| Is there gonna be a lot of hematology on the exam? | Open Subtitles | هل سيكون هناك الكثير من الاسئلة عن علم الدم في الإختبار؟ |
| Is there gonna be a president giving a speech off the back of a train? | Open Subtitles | هل هناك ستعمل يكون رئيسا يلقي خطابا من الجزء الخلفي من القطار؟ |
| At your family's Christmas, is there gonna be figgy pudding? | Open Subtitles | في حفلة عائلتك، هل سيكون هنالك بودينغ التين ؟ |
| That's money even to the white folks. Mean there gonna be catchers on their heel every step of the way. | Open Subtitles | هذه الأموال حتى بالنسبة للبيض تعني أنه سيكون هناك صائدون على أعقابهم بكل خطوة من الطريق |
| Well, is there gonna be a rehearsal or what? | Open Subtitles | حسناً هل سيكون هناك بروفة او ماذا ؟ |
| Boy, are there gonna be a lot of lonely guys this Friday night. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من الرجال الوحيدين هذا الجمعة |
| Is there gonna be a service or anything, um, for Pat? | Open Subtitles | هل سيكون هناك جنازة لأجل بات ؟ |
| Are there gonna be any boys at the party? | Open Subtitles | هل سيكون هناك صبيان في الحفلة ؟ |
| Are there gonna be camel rides through the neighborhood for the kiddos? | Open Subtitles | هل سيكون هناك ركوب جمال فى الحى ؟ |
| Are there gonna be balloon animals? | Open Subtitles | هل سيكون هناك حيوانات من البالون؟ |
| You know, I don't want to hurt your feelings, but else you don't want see anyone get hurt and there gonna be fistsufferean flying'. | Open Subtitles | لا أريد أن أجرح مشاعركم ولكن لن أريد تأذى أحدكم -و سيكون هناك ضربات قوية |
| Is there gonna be a party or something? | Open Subtitles | هل سيكون هناك حفلة أو ما شابه؟ |
| Are there gonna be any questions about you being late? | Open Subtitles | هل سيكون هناك اي اسئلة عن كونك متأخرة؟ |
| Is there gonna be peanuts and pretzels on the Coast Guard chopper? | Open Subtitles | هل سيكون هناك الفول السوداني والمعجنات |
| Is there gonna be an eye patch or a dead parrot? | Open Subtitles | هل سيكون هناك لصقة للعين أو ببغاء ميت؟ |
| I'm sorry to keep you, but is there gonna be a Batter Up 2? | Open Subtitles | أنا آسف لإبقاء لكم، ولكن هل هناك ستعمل يكون الخليط حتى 2؟ |
| Is there gonna be a lot of foot traffic? | Open Subtitles | هناك ستعمل يكون هناك الكثير من السير على الاقدام؟ |
| Is there gonna be gunfire? | Open Subtitles | هل سيكون هنالك تبادل آطلاق نار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 