There they are. The four horsemen of the apocalypse. | Open Subtitles | ها هم هناك , الفرسان الاربعة لنهاية العالم |
Oh, my God. There they are. Kathy, lily, stop! | Open Subtitles | . أوه ، يا إلهي ، ها هم هناك . كاثي ، ليلي, توقفوا |
There they are. There they are. I told you they'd be here. | Open Subtitles | ها هم ذا، ها هم ذا لقد اخبرتك أنهم سوف يأتون |
There they are, sir. Those are the signals we've been picking up. | Open Subtitles | ها هم يا سيدى , هذة هى الإشارات التى كنا نلتقطها |
They're coming, guys. They're down there! They're coming out! | Open Subtitles | إنهم قادمون، يا شباب إنهم هناك إنهم يخرجون |
All I know is I know her, and you know him, and There they are, and they don't care where we are. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنني أعرفها جيداً وأنتِ تعرفينه وها هما هناك, ولا يهتمان أين نحن |
The dogs, through the trees, look. There they are. Come on, come on, come on. | Open Subtitles | الكلاب, خلال الأشجار, أنظر ها هم هناك, هيا, هيا |
Well. There they are, forget it. Crush them, Dr. | Open Subtitles | حسنا ، ها هم هناك اوقف ايها الطبيب |
There they are. I see his head dealy. | Open Subtitles | ها هم هناك ، أرى الحلقة المنيرة التي على رأسه |
There they are! Hey! Oh, this just gets better and better. | Open Subtitles | ها هم هناك أنتم الأمور تتحسن تدريجياً |
One day, I come home from work early and There they are, in bed. | Open Subtitles | يومٌ ما, عدتُ من العمل باكراً، وها هم هناك, في السرير! |
There they are. I see them. They're headed toward Canal. | Open Subtitles | ها هم هناك أنا أراهم، يتجهون الى القنال |
So they touch a crumb, a DNA, and they can use it to replicate, and There they are. | Open Subtitles | إنها تهاجم الحمض النووي, ويمكن استخدامه لتكراره, و ها هم. |
The governor promises this is the year he'll chase them off, but There they are. | Open Subtitles | وعد الحاكم أنه سيطردهم هذا العام لكن ها هم لا يزالون هنا |
There they are, all over the world, the scoundrels, the lowlifes and pets get stepped on. | Open Subtitles | إنهم هناك في جميع أنحاء العالم، الأوغاد،المنحطونو.. الحيوانات الأليفة في الطليعة. |
There they go, this way, let's go. | Open Subtitles | ها هما هناك من هذا الطريق ، هيا بنا |
And There they go again with the world's most conspicuous briefcase. | Open Subtitles | وها هم مرة أخرى بتلك الحقيبة الأكثر ريبة في العالم |
They were found in some invertebrates/fish but even There they contribute less than 10% to the CN content (one exception). | UN | ووجد في بعض اللافقاريات/الأسماك وحتى هناك فإنه لا يسهم إلا بأقل من 10 في المائة من محتويات النفثالينات (باستثناء واحد). |
And look, There they are. The fen-phen twins. | Open Subtitles | انظري هاهم هناك التوأمتان |
Ooh, you don't want to go and live there. They never bathe. | Open Subtitles | اووه,انت لا تريد ان تذهب و تعيش هناك,انهم لا يستحمون ابدا |
40. The Group notes that cases of arbitrary detention are not exclusive to repressive regimes - although There they are certainly more numerous and unjust, entail harsher conditions, afford fewer possibilities of obtaining release and carry a higher risk of being subjected to torture or enforced disappearance - but also occur under democratic regimes, especially in connection with the procedures for the admission or expulsion of aliens. | UN | ٠٤- ويلاحظ الفريق أن وجود حالات الاحتجاز التعسفي لا يقتصر على النظم القمعية، التي ليس من شك في أن وجود هذه الحالات فيها هو أكثر عددا، وأجحف، مع تزايد صعوبة الظروف التي يمكن فيها التحقق من وجود هذه الحالات، وقلة إمكانيات اﻹفراج عن المحتجزين، وتعاظم خطر التعرض للتعذيب أو اﻹختفاء القسري، بل توجد هذه الحالات أيضا في ظل النظم الديمقراطية، وخاصة فيما يتعلق بإجراءات قبول اﻷجانب أو طردهم. |
I only had to go out there and There they were. | Open Subtitles | لم يكن يجب عليّ سوى الخروج إلى هناك , و ها هُم هناك كانوا |
- There they are! | Open Subtitles | هاقد ظهروا -. ! |
Yep, There they are, the whole group of turds. | Open Subtitles | أجل , هاهم ذا مجموعة الحمقى بأكلمها. |
There they are. They're down there. | Open Subtitles | هاهما, أنهما في الاسفل هناك |