But There was a lot of hate in that town. | Open Subtitles | ولكن كان هناك الكثير من الكره في تلك البلدة. |
There was a lot going on in that container. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الأحداث في تلك الحاوية |
There was a lot of legal stuff to take care of. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الأوراق القانونية لأهتم بها، أنا آسف |
She'd cut her head, and There was a lot of blood. | Open Subtitles | لقد قامت بجرح رأسها ولقد كان هنالك الكثير من الدماء |
Well, you know, I had to bring him in, you know, file the report. There was a lot going on. | Open Subtitles | كان عليّ أن أقبض عليه، وتقديم تقرير، كانت هناك الكثير من الأمور. |
There was a lot of yelling, mostly by me. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من التعنيف معظمه من قبلي |
There was a lot of good stuff goin'on. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الاشياء جيدة غوين 'على. |
There was a lot of spinal cord on there. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الأسئلة عن الحبل الشوكي |
Hold on, There was a lot of information there. | Open Subtitles | إمسكْ به، كان هناك الكثير مِنْ المعلوماتِ هناك. |
There was a lot of people on the ground. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الناس على أرض الواقع. |
There was a lot of drama, a lot of tears. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الدراما، الكثير من الدموع. |
While you were correct that during our previous working relationship, There was a lot of fighting, | Open Subtitles | وبينما كنت الصحيح أنه أثناء السابقة علاقة عملنا، كان هناك الكثير من القتال |
Thetango sequencetook33 days, aboutfiveweeks, because There was a lot of play between who is holding the nut, where it's going, so it takes a great deal of Polish time. | Open Subtitles | أخذ ذلك قرابة الخمس أسابيع لأن كان هناك الكثير من الأفكار التمثيلية بين من سيتحوذ على الجوزة بينهما أين ستذهب .. |
Cook said There was a lot of yelling, he didn't make out. | Open Subtitles | الطباخ قال بانه كان هناك الكثير من الصراخ بحيث انه لم يفهم |
There was a lot of tension. Something could have happened. | Open Subtitles | . كان هناك الكثير من التوتر . شيء ما كان يمكن أن يحدث |
Well, then There was a lot of love in that room tonight. | Open Subtitles | حسناً , إذاً لقد كان هناك الكثير من الحب في هذه الغرفة الليلة |
There was a lot of time and effort that was put into that. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الوقت والجهد التي وضعت في ذلك. |
There was a lot of fumbling, but it was beautiful. | Open Subtitles | كان هنالك الكثير من اللمس ولكن كان هذا جميل |
There was a lot of benefits to-to being a foster kid. | Open Subtitles | كانت هناك الكثير من الفوائد. لكونكِ متبنّسه. |
Indeed, There was a lot of engagement at the working level. | UN | وبالفعل، كان ثمة قدر كبير من التشارك على مستوى العمل. |
46. Experts agreed that, in order to facilitate this, There was a lot of work to be done. | UN | 46- واتفق الخبراء على أن هناك الكثير من العمل الذي يجب القيام به لتسهيل هذا الأمر. |
Yeah, There was a lot of boys who didn't have any prime. | Open Subtitles | اجل كان هناك العديد من الاطفال لم يحضوا بجوائز |
During your presidency, There was a lot of social unrest. | Open Subtitles | خلال فترتك الرئاسية كان هنالك العديد من الإضطرابات الإجتماعية |
There was a lot going on during the missile scare, but it was different. | Open Subtitles | الكثير كان يحدث خلالالقذائفالتخويفية، لكنه كان مختلفاً |
There was a lot of talk at the meet I couldn't hear. | Open Subtitles | كان ثمة الكثير من الكلام في الإجتماع لم أتمكن من سماعه |
Oh, There was a lot to be done this afternoon? | Open Subtitles | كان هُناك الكثير لفعله هذه الظهيرة؟ |