"these bugs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه الحشرات
• هذة الحشرات
• تلك الحشرات

I thought you worked these bugs out months ago.
اعتقدت بأنك عملت على هذه الحشرات لاشهر مضت

Now, we don't have a name for them yet, but these bugs appear to enter through the eardrum of humans, and consume about 40% of the cerebral hemisphere.
لم نطلق عليهم اسماً بعد ولكن يبدو أن هذه الحشرات تدخل عبر طبلة أذن الإنسان وتأكل حوالي أربعين بالمئة

So, if this archer used these bugs to find us, maybe we can turn the tables and do the same.
حسناً، إذا قام رامي السهام بإستخدام هذه الحشرات لتتبُعنا ربما علينا القيام بالمثل

So, most of these bugs are residents of the log, not the remains.
إذاً، مصدر معظم هذه الحشرات هو الجذع الأجوف وليس البقايا.

What's so special about these bugs?
ما المميز حول هذة الحشرات ؟

Each one of these bugs is genetically engineered to be controlled by a single individual, the individual who implanted it.
كل واحدة من تلك الحشرات مصممة جينياً ليتم التحكم بها عن طريق فردٍ واحد الشخص الذي زرعها

Yeah, I should really probably get rid of these bugs.
أجل، ربما يجدر بي التخلص من هذه الحشرات.

I'm sifting through the debris and waiting for whatever goodies these bugs leave.
لا أزال بإنتظار هذه الحشرات حتّى تنتهي بشيء جيّد

You know, some of these bugs they got E. Coli and Mad cow disease.
أتعرف , بعض من هذه الحشرات يمكن أن تصيبك بالجنون والامراض

Aren't you ashamed living down here, eating all these bugs... and growing fat while the tree dies?
ألا تشعر بالخجل من العيش هنا ...والتهام كل هذه الحشرات وإصابتك بالبدانة بينما الشجرة تحتضر ؟

You know, Dix I think these bugs are onto something.
...أتَعْرفُ، يا ديكس أعتقد أن هذه الحشرات تنوي فعل شيء...

these bugs are disgusting.
هذه الحشرات مقززة علامَ تتغذى ؟

these bugs are potentially deadly to these caribou.
هذه الحشرات قد تكون قاتلة للأيائل

They may not look any different from life as we know it, but these bugs could be the descendants of an entirely separate genesis.
ربما لا تكون مختلفة عن الحياة التي نعرفها "لكن يمكن أن تكون هذه الحشرات متحدرة من جينات منفصلة تماما

No, sir, these bugs do not have control of your wife.
لا سيدي هذه الحشرات لاتتحكم في زوجتك

Yeah, but not these bugs.
أجل، ولكنها ليست هذه الحشرات

Man, these bugs are crazy, man.
هذه الحشرات مزعجة هنا

What is with these bugs?
ما أمر هذه الحشرات ؟

these bugs aren't moving any more.
هذه الحشرات لم تعد تتحرك

While you were gone, we received reports that two more planets have been hit by these bugs.
أثناء غيابكم تلقينا تقارير بأنّ كوكبين آخرين... غزتهما تلك الحشرات