"these games" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه الألعاب
• هذه الالعاب
• هذه المباريات
• هذه الألعابِ
• تلك الألعاب
• لهذه الألعاب
• هذه الألاعيب
• بهذه الألعاب
• بهذه الالعاب
• هذة الألعاب

these games are not just about 27 days of sport, but also about a privileged opportunity to inspire a generation.
وليست هذه الألعاب مجرد 27 يوما من المباريات الرياضية فحسب، بل إنها أيضا فرصة ممتازة لإلهام جيل بأكمله.

Your mom can play these games with you, okay?
يمكن أن تلعب أمكِ معكِ هذه الألعاب, حسناً؟

You know my situation and you're always playing these games!
أنت تعرف وضعي ودائماً تلعب مثل هذه الألعاب معي

Think of all the money Luke saves on therapy playing these games.
فكر بجميع المال الذي احتفظ بها لوك للمعالجه من هذه الالعاب

But these games and additional education programmes served to transcend political, cultural and religious divides.
غير أن هذه المباريات وبرامج التعليم الإضافية أفادت في تجاوز الانقسامات السياسية والثقافية والدينية.

Mary Jane, you guys have always been playing these games.
ماري جين، يا رفاق كانت دائما لعب هذه الألعاب.

The document sets out the programme for the stage-by-stage preparation of Uzbekistan's athletes to participate in these games.
واعتمد برنامج التدريب المرحلي لتأهيل الرياضيين الأوزبكيين للمشاركة في هذه الألعاب في إطار هذه الوثيقة.

The Government is aiming to ensure that these games are the most accessible ever held.
وتهدف الحكومة لكفالة أن تكون هذه الألعاب هي أكثر الدورات التي عقدت من حيث إمكانية الوصول.

Which is why we invent these games to fill the void of existence.
ما هو السبب في أننا نخترع هذه الألعاب لملء الفراغ من وجودها.

Do we still need to play these games?
هل لازال يجب علينا ان نلعب هذه الألعاب ؟

You know, they're not the only ones who know how to play these games.
تعرفون أنهم ليسوا وحدهم الذين يعرفون كيف يلعبون هذه الألعاب ماذا؟

You wanna use these games to sell your nasty little ideas to the world, and I'm here to tell you no one is gonna stand for it.
كنت أريد أن استخدام هذه الألعاب لبيع الأفكار مقرف قليلا إلى العالم، وانا هنا لاقول لكم لا أحد ستعمل يرشح نفسه لذلك.

Mr. Glickman, Mr. Stoller, as Jewish Americans, did you ever feel pressure not to take part in these games in Germany?
السيد جليكمان، السيد ستولر، واليهود الأميركيين، هل شعرت يوما ضغوط لعدم المشاركة في هذه الألعاب في ألمانيا؟

If they want to make these games a weapon, they can't complain when it's used against them.
إذا كانت تريد أن تجعل هذه الألعاب سلاحا، لا يمكن أن يشكو عندما انها تستخدم ضدهم.

You've been taking advantage of these games for a couple of years to amass a small fortune.
واستخدت هذه الألعاب لمصلحتك لبضع سنوات ل جمع ثروة صغيرة.

these games are all about establishing relationships and perfecting combat skills.
هذه الالعاب كلها من اجل إقامة العلاقات واتقان المهارات القتالية.

these games are always more fun the more people that played.
هذه الالعاب كانت أكثر متعة كلما زاد عدد اللأعبين فيها

I will see to it that these games are paid for.
سأحرص على أن يتم تسديد تكاليف هذه المباريات

I'm sick of these games.
أَنا مريضُ هذه الألعابِ.

We have 69 medals in these games, and we hold 21 world records.
وقد فزنا في تلك الألعاب بـ 69 ميدالية ونحمل حاليا 21 رقما قياسيا عالميا.

Thanks. You have the patterns down pretty good for these games.
شكراَ، أنت تعلم الأنماط جيداَ لهذه الألعاب

I don't want to play these games to hurt people.
لا أريد أن ألعب هذه الألاعيب لأوذي الناس.

India did not win the gold medal before these games
ولم تفُز الهند من قبل بالميدالية الذهبية بهذه الألعاب

I doubt you will go to heaven with your inclination for these games.
أشك بذهابك الى الجنة مع الاقرار بهذه الالعاب

I can't play these games with you anymore.
لايمكنني لعب هذة الألعاب معكِ مجدداً