"these hills" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه التلال
• تلك التلال
• هذة التلال
• هذه المرتفعات

If I could bathe these hills in English blood,
إذا استطعت أن اغمرُ هذه التلال بدماء الإنجليز

What do we gain with soaking these hills with more blood?
ما كسبناه من إغراق هذه التلال بمزيد من الدم ؟

I knew there was tons more pot in these hills.
علمت أنّ هنالك الكثير من الحشيش في هذه التلال

But these hills are legendary, man. I was stoked.
. لكن، هذه التلال أسطوريةٌ يارجل، كنت منذهلاً

You know, Frederick Law Olmsted actually designed these hills and gullies to be out of sight from the surrounding landscape.
فردريك لاو اومستد صممَ كل تلك التلال والاخاديد لكي تكون مخفية من المنظار المحيطة بها

We have lived in these hills for decades, evading oppressor after oppressor.
لقد عشنا في هذه التلال لعقود ، بعد التهرب من الظالم الجائر.

Now words gonna burn through these hills and hollers like a wildfire.
الآن الكلمة تنتشر عبر هذه التلال والسهول كالنار في الهشيم

Matt's got his men all over these hills looking for tui.
رجال مات بكل انحاء هذه التلال يبحثون عن توي.

My business is called the Hillside Electrical Strangler because I service these hills by locating people's electrical problems and strangling them.
تجارتي تدعى خانق التلال الكهربائيه لانني اخدم هذه التلال

On the one hand, he hopes to protect rare carnivores in these hills.
ومن جهه, خالد يأمل في حماية الحيوانات المفترسه النادره في هذه التلال

Upon these fields, these hills, these seas, we shall bring a reign of blood and terror until all mortals swear their fealty.
فوق هذه الحقول ، هذه التلال ، هذه البحار يجب أن نسود عهد من الدم والأرهاب حتى يقسم كل البشر على الولاء

Until I have the man cub, these hills are my hills.
حتى أعثر على الطفل البشري، هذه التلال ستكون ملكي

And though very little lives here now, the ancestors of Tyrannosaurus Rex once roamed these hills, their fossils only discovered in 2006.
ومع ذلك الحياة صغيرة جدا هنا الآن، الاجداد من الديناصور ريكس جابت هذه التلال إكتشفت متحجراتهم فقط في 2006.

We have survived in these hills on our own for 15 decades by staying among ourselves.
لقد بقينا في هذه التلال 15 جيل بالبقاء وحدنا

We will also need long-range supporting fire from the cannons from these hills.
‫سنحتاج أيضاً إلى نيران مساندة‬ ‫طويلة المدى من المدافع من هذه التلال‬

A guy discovered trace gold in these hills about a year ago.
إكتشف رجل أثرٌ للذهب في هذه التلال قبل نحو سنة، وأنتشرت أخباره

OK, but let's take the limo tomorrow, these hills are killing me.
حسناَ ، ولكن دعينا نستقل الليموزين غداّ هذه التلال تقتلني

Might I ask what you're doing up in these hills?
أيمكننى أن أستفسر ما الذى أتى بك إلى هذه التلال ؟

Haven't you ever wondered what's beyond these hills?
ألم تتساءلي قبلاً ما الذي يقبع خلف تلك التلال ؟

Well, since we've announced ourselves so spectacularly to the world we're gonna have to find another way through these hills.
حسناً, ان بدأنا بالمعرفة بتلك الطريقه المدهشه للكلمات فعلينا ايجاد طريقنا الى تلك التلال

They must be hiding someplace in these hills.
لابد انهم يختبأون في مكان ما في هذة التلال

Biking up these hills leaves me zeer pooped.
ركوب الدرجات على هذه المرتفعات متعب