"these phones" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه الهواتف
• تلك الهواتف

What with these phones being dumped every few days or so.
بما أن هذه الهواتف تُرمى بعد بضعة أيام أو نحوِها

these phones, they speed dial 911 and the kids' parents.
هذه الهواتف الصغيرة لديها إتصال سريع بالطوارئ وبوالدي الطفل

We think the suspect used one of these phones.
نعتقد أن المشتبه به أستخدم أحد هذه الهواتف

I'm pretty sure these phones are tapped.
مُتأكّد أنّه يتمّ التنصّت على هذه الهواتف.

So I get up to check the old in-box, and there's all these phones right there on the bottom.
لذلك استيقظت للتحقق ما يوجد به و إذا بكل تلك الهواتف في القاع.

We haven't picked up a signal in months, and none of these phones have a single call or text.
،لم نلتقط إشارةً لشهر ولا واحد من هذه الهواتف أجرى إتصالاً واحداً أو بعث رساله واحده

I think these phones are part of a batch.
أعتقد أن هذه الهواتف هي جزء من دُفعة

Oh, yeah. My mom is right. The secrets of these teenagers' lives are in these phones.
نعم، أمي محقة، تكمن أسرار حياة المراهقين في هذه الهواتف

with scientific certainty these phones belonged to two different people.
معالحقيقةالعلمية هذه الهواتف تعود الى شخصين مختلفين

Once these phones hit the streets, they'll siphon their users' information to the black market.
وحالما تنزل هذه الهواتف للجمهور ستستخلص معلومات المستخدمين لتباع في السوق السوداء

You thought that was a big score. these phones make that every day.
ظننت أن ذلك رقم قياسي هذه الهواتف تفعل ذلك كل يوم

The whole point of these phones is, the people who own'em don't want to be found out.
المعزى من هذه الهواتف هو أنّ الذين يملكونها لا يريد أن يُكتشف موقعهم.

All right, these phones are gonna start ringing soon, and we have to do better than yesterday, all right?
حسناً , هذه الهواتف ستبدأ بالرنين قريباً و يجب علينا أن نفعل أفضل من الأمس .. حسناً ؟

Brad, I need to get these phones off the street asap.
براد أريد أزالة جميع هذه الهواتف من كل محلات

I'm gonna send over a truck to pick up these phones, ok?
سوف أرسل إحدى شاحنات لأخذ هذه الهواتف حسنا؟ ؟

Besides, we don't know if these phones have been compromised.
بالأضافة أننا لا نعرف إذا كانت هذه الهواتف عرضة للخطر.

Can I also say I want one of these phones on a cord in my car.
وأريد أن أقول، أرغب بواحدة من هذه الهواتف ذات السلك في سيارتي

- Damn these phones. - Yeah, mine's dead too.
. اللعنة على هذه الهواتف . أجل ، هاتفي قد تعطل أيضاً

But just to be safe, I've augmented these phones with a rolling encryption algorithm.
لكن للأمان قمت بتزويد تلك الهواتف بخوارزمية تشفيرِ متغيرة

Every one of these phones called her at least once.
كل واحد من تلك الهواتف قد إتّصل بها مرّة واحدة على الأقل

No, I-I found these phones, man.
لا , لقد وجدت تلك الهواتف يا رجل.