You've done this... imprisoned us in these walls of ice. | Open Subtitles | أنتِ من فعلتي هذا حجزنا وراء هذه الجدران الثلجية |
And there is a surprising amount of Librarian trivia on these walls. | Open Subtitles | وإن هذه الجدران عامرة بكمّ مهول من المتقطفات حيال أمناء المكتبة. |
Now, if you wanna put your faith in God to save you, that's up to you, but... but the truth is, behind these walls, | Open Subtitles | الان , اذا اردت الايمان بالرب لحمايتك هذا امر عائد اليك لكن الحقيقة هي خلف هذه الجدران انا المنقذ الوحيد الذي تحتاجه |
There's lots of secrets running around inside these walls. | Open Subtitles | هُناك العديد من الأسرار تجري داخل هذه الحوائط |
these walls have been coated with aluminum iron oxide. | Open Subtitles | هذه الجدران تم تغليفها بـ اوكسيد حديد الالمنيوم |
You don't see it because you don't venture beyond these walls. | Open Subtitles | أنت لا ترى ذلك لأنك لا تغامر وراء هذه الجدران. |
What you have achieved here, inside these walls... is certainly very satisfying. | Open Subtitles | إن ما أنجزته هنا داخل هذه الجدران هو بالتأكيد مقنع جداً |
Just look at the men and the women hanging on these walls. | Open Subtitles | انظر فحسب إلى هؤلاء الرجال و النساء المعلقين على هذه الجدران |
these walls around you, they were built to last. | Open Subtitles | هذه الجدران التي تحيط بكم قد بُنيت لتدوم |
There would be no pause, no rest between these walls. | Open Subtitles | لا ينبغي أن يكون هناك استراحة .بين هذه الجدران |
these walls overlap and there's a passageway in here. | Open Subtitles | هذه الجدران متداخله وهناك مدخل طريق من هنا |
I am certain of many things within these walls. | Open Subtitles | أنا متيقنٌ من عديد الأشياء داخل هذه الجدران |
So, it will brace the top half of the church and keep these walls rigid when the wind blows. | Open Subtitles | إذاً، هذه سوف تدعم النصف العلوي من الكنيسة وتحافظ على جعل هذه الجدران ثابتة عندما تهب الرياح |
There's gotta be a hundred bottles of scotch on these walls. | Open Subtitles | لابدّ أنّ هناكَ المئات من زجاجات الويسكي على هذه الجدران |
People are crazy for believing that these walls will protect us forever. | Open Subtitles | إن كان الناس يعتقدون أن هذه الجدران ستحمينا للأبد، فهم مجانين |
All that is left of Creation will lie within these walls. | Open Subtitles | كل ما تبقى من الخلق سوف تقع داخل هذه الجدران. |
We gotta smash these walls anywhere thick enough to hide a girl. | Open Subtitles | نحتاج إلى مطرقات ، و أدوات هدم علينا تحطيم هذه الحوائط |
And everyone I talk to outside of these walls. | Open Subtitles | ومعرفة كل شخص أتحدث معه خارج تلك الجدران |
And there's symmetrical 45 degree scarring on these walls. | Open Subtitles | وهناك نُدَبْ متناظرة بدرجة 45 على هذه الحيطان |
Guards! There is a red bird in these walls. | Open Subtitles | يا حرّاس, هناك طائر أحمر داخل هذه الأسوار |
Sometimes you put up these walls and you block us out, and you can't do that, not right now. | Open Subtitles | أحياناً رَفعتَ هذه الحيطانِ وأنت تَحْجبُنا، وأنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك، لَيسَ الآن. |
The festive atmosphere within these walls today should not hide the harsh reality of day-to-day life. | UN | وينبغي ألا يخفي المناخ الاحتفالي داخل جدران هذه القاعة الواقع القاسي للحياة اليومية. |
I imagine the men hanging on these walls wished they'd had a gun like that available to them. | Open Subtitles | أتخيل الرجال الذي على هذا الجدران تمنوا لو كان لديهم مسدس متاح مثل مسدسي |
We're all a threat outside these walls. | Open Subtitles | نحنُ جميعًا بمثابة تهديدًا خارج هذه الجُدران |
We ask that you release him so he can continue to live his life outside these walls. | Open Subtitles | نطلب أن تفرجوا عنه ليواصل حياته خارج هذا السجن |
I want you to tell every motherfucker behind these walls that if they get the notion to fuck with me, don't. | Open Subtitles | أريدك أن تبلغ كل ابن عاهرة خلف هذهِ الجدران أنه إن كانت لديهم النية أن يعبثوا معي, إياكم |
Despite the overwhelming superiority of the Crusader forces, these walls were never breached. | Open Subtitles | رغم التفوق الغامر لقوات التطهير هذة الجدران لم تخترق ابداً |
- One county nor... have you forgotten how impossible it is to even dangle a foot over these walls? | Open Subtitles | هل نسيت كيفية استحالة ذلك لكي نضع قدما فوق هذه الاسوار |
I know we will pass over these walls with our courage | Open Subtitles | وأننا على يقين بأننا سنعبر تلك الأسوار بإيماننا |