"they'll come" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيأتون
• سوف يأتون
• أنها سوف تأتي
• سيأتوا
• هم سَيَجيئونَ
• وسيأتون
• فسيأتون
• هم سيجيئون
• وسَيَتحقّقونَ
• سياتون
• سوف يأتوا
• انهم سوف تأتي
• أنهم سيعودون
• فسوف يأتون
• فسيعودون

People you hardly know, They'll come around. They love it.
الناس الذين بالكاد نعرفهم ، سيأتون أنهم يحبون ذلك

Now, listen, They'll come at you with everything they have now.
الآن، إستمع، إنهم سيأتون معك مع كلّ شيء عندهم الآن

The children who are meant to come, will come. Gemma, They'll come.
الأطفال المكتوب لهم القدوم سيأتون يوماً ما جيما إنهم حتماً سيأتون

When they see it, They'll come, thousands of them.
عندما يرون ذلك، سوف يأتون هنا الآلاف منهم

And we both know where They'll come knocking first.
وكلانا نعرف أين أنها سوف تأتي يطرق أولا.

'Cause when I call the cops on him, They'll come and find all this bomb-making shit and they'll arrest his money-stealing ass.
لأننى عندما أبلغ الشرطه عنه سيأتوا ويجدوا كل هذه الأشياء المستخدمة في صناعة القنابل وسيقبضوا عليه

If you run, They'll come looking, as will every other interested party.
إذا هربتِ ، سيأتون للبحث كما ستقوم كل الأطراف المهتمة الأخرى بذلك

Maybe they'll wanna take another shot. Maybe They'll come again, you know?
ربما سيحاولون الحصول على شخص آخر ربما سيأتون مرة أخرى

Nice try but we both know you won't say a word... or They'll come for you first, right?
محاولة جيدة, ولكن كلانا يعرف بأنك لن تنطق بكلمة واحدة أو سيأتون لأجلك في البداية؟

When he doesn't, They'll come looking for him.
و حينما لا يقوم بذلك، فإنهم سيأتون بحثًا عنه.

They'll come looking because they need her. Never let them take her.
سيأتون بحثًا عنها لأنّهم يحتاجونها، فلا تدعهم يأخذونها.

Which means They'll come for us as we go to deposit the money.
الذي يعني بأنهم سيأتون من أجلنا في الوقت الذي نذهب لأيداع المال

Now, I think it's safe to assume that, given the level of security, They'll come pick up their recording afterwards.
والآن، أظن أنه من الآمن اعتبار أنه، بُناءً على مستوى الأمن أنهم سيأتون لأخذ التسجيل بعدها

The feeling that one day They'll come for you... and your children.
و أنت تشعر انهم في يوم ما سيأتون من أجلك و من أجل أطفالك

Once they catch your scent, They'll come running, and they will eat you alive while you watch.
حالما يلتقطون رائحتكم سيأتون جريًا، ويلتهمونكم أحياءً بينما تشاهدونهم.

When the guys hear that you're still alive, They'll come running.
،أنك لا تزال على قيد الحياة سوف يأتون لاهثون سأحرص على حدوث ذلك

Keep the chains on you, of course, but open your cage so when I die and the animals come for me, They'll come for you, too.
مـُـبقياً السلاسل عليك, بالطبع ولكن سأفتح باب القفص ولهذا عندما أموت وتأتي الحيوانات لتنهش جسمي سوف يأتون أليك ايضاً

Once they've chewed through Durant, They'll come sniffing after us.
مرة واحدة انهم يمضغ من خلال ديورانت، أنها سوف تأتي استنشاق بعدنا.

You must wait for her there. Then They'll come and find you.
يجب ان تمكث في الفندق هناك وبعدها سيأتوا اليك

If they knew Laura, if they were still friends, then maybe They'll come to her funeral.
إذا عَرفوا لورا، إذا هم ما زالوا أصدقاءُ، ثمّ لَرُبَّمَا هم سَيَجيئونَ إلى جنازتِها.

Or I could just shoot you in the face right now, and They'll come lookin'for me.
أو يمكنني إطلاق النار على وجهك الآن وسيأتون بحثاً عني

If this continues, They'll come and board the place up.
إذا استمر هذا الوضع، فسيأتون ويجبرونا علي ترك المكان

If they come for anyone, They'll come for me.
إذا يجيئون من أجل أي شخص، هم سيجيئون من أجلني.

They'll come true in the end
*وسَيَتحقّقونَ في النهاية*

They'll come for me soon. You have to get me out of France!
سياتون من اجلي قريبا,يجب ان تخرجني من فرنسا في الحال

Then my men... They'll come and kill them while you watch.
يكون لديكم أولاد ورجالي سوف يأتوا ويقتلوهم بينما تشاهدوا ذلك

They'll come to their senses.
انهم سوف تأتي إلى رشدهم.

No, I think They'll come back, probably next week.
لا , أعتقد أنهم سيعودون ربما الاسبوع القادم

You know, if I'm not home by 6:00, They'll come looking.
أتعلمين، لو لم أكن في المنزل بحلول السادسة؟ . فسوف يأتون للبحث.

Wherever they timejumped... whenever... They'll come back to this exact same moment.
أياً يكن الزمان والمكان الذي قفزوا إليه، فسيعودون لهذه اللحظة تحديداً