"they'll kill me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيقتلونني
• سوف يقتلونني
• سيقومون بقتلي
• سوف يقتلوني
• سيقتلوني
• أنها سوف تقتلني
• سوف يقتلوننى
• سيقتلوننى
• سيقتلونى
• سَيَقْتلونَني
• فسيقتلونني
• فسيقتلوني

I'm no have time! they'll kill me if I don't get to the designated point.
ليس لديَّ وقت، سيقتلونني إن لم أنصل إلى النقطة المعيّنة

they'll kill me. And they'll work out who you are and kill you.
سيقتلونني وسيعرفون من أنتما وسيقتلونكما.

they'll kill me if they know I've even talked to you.
انهم سوف يقتلونني إذا كانوا يعرفون حتى لقد تحدثت إليكم.

Do you do nothing, they'll kill me. Please bring me home now?
إذا لم تقم بفعل شئ، سيقومون بقتلي لذا أرجوك أعدني للوطن

Come on, man. they'll kill me if I tell you.
بالله عليك يا رجل , سوف يقتلوني إن أخبرتك بهذا

And I can't tell my partners,'cause they'll kill me.
ولا استطيع اخبار شركائي بذلك لانهم سيقتلوني

Listen, don't tell anyone I let you see him, they'll kill me.
اسمعوت، لا تخبروا أحدا أنني تركتكم ترونه، سيقتلونني.

Please, you got to help me. If they find me, they'll kill me.
أرجوك ، عليك أن تساعديني، لو وجدوني سيقتلونني

You can have one minute, but they'll kill me if they see us together.
أنت يمكن أن تأخذ دقيقة واحدة لكنهم سيقتلونني إذا رأوننا معا

Yeah, plus, that and they'll kill me.
إضافةً لذلك، إنَّ المشعوذ و هُمْ سيقتلونني

I never will. they'll kill me before I get a chance.
لن يمكنني أبدا.سيقتلونني قبل أحصل على فرصة.

Look, they'll kill me if I talk. A guard let'em in, not me.
سيقتلونني إن تكلمت سمح لهم حارس بالدخول ليس أنا

You have to take me with you. they'll kill me.
عليكم اخذي معكم , سوف يقتلونني

they'll kill me and take your other eye.
سوف يقتلونني و سيأخذون عينك الأخرى

Please pay, otherwise they'll kill me?
أرجوك قم بدفع الفدية وإلاّ سيقومون بقتلي

They'll know that I helped you, and they'll kill me.
شوف يعلمون انني اخبرتك, و سيقومون بقتلي

I don't give them what they're after, they'll kill me.
إذا لم أعطيهم ما يسعون إليه، سوف يقتلوني.

- If I tell you, they'll kill me. - If you don't tell us, we'll kill you.
إذا قلت لكم سيقتلوني إذا لم تقل لنا نحن سنقتلك

they'll kill me.
أنها سوف تقتلني.

- they'll kill me, Mr Dixon. - Where's Scalise?
سوف يقتلوننى يا سيد ديكسون اين اسكاليسى ؟

Never going back there. they'll kill me.
انا لن اعود الى هناك ابدا سيقتلوننى

The machines don't care how old I am. they'll kill me just the same.
الآلات لا تهتم بعمرى سيقتلونى بنفس الطريقة

they'll kill me.
هم سَيَقْتلونَني.

The kidnappers say if you worry too much... they'll kill me.
يقول المختطفون إنك إن بالغت في القلق فسيقتلونني

The kid keeps spouting off about, "If I talk, they'll kill me."
"... الولد لا ينفك ترديد "إذا تكلمت، فسيقتلوني