"they're gonna come" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوف يأتون
• سيأتون
• فسيأتون
• هم سَيَجيئونَ
• وسيأتون
• سياتون
• أنها ستعمل تأتي
• فسيدخلون
• وسوف يأتون

Well, in ten years, when you cure cancer, They're gonna come at you with an honorary...
حسنا , خلال 10 سنوات عندما تعالج السرطان سوف يأتون لك بمنصب فخرى

They're gonna come in and they're gonna dethrone you on the very first day.
سوف يأتون إلى هنا وسوف ينزلونك عن العرش في اليوم الاول

We don't know if They're gonna come together or in separate cars.
لا نعلم إن كانوا سيأتون سويًا أو كلٌ منهم في سيارة

They're gonna come for you, Mother, just like they did before.
سيأتون من أجلكِ يا ماما فقط مثلما فعلوا من قبل

You know as well as I do, if they get you, They're gonna come gunning for me next. So what choice do I have?
تعرف بقدري أنّهم إن نالوا منك، فسيأتون للسعي منّي تالياً، لذا فأيّ خيار أملكه؟

They're gonna come straight for us.
هم سَيَجيئونَ مباشرة الينا

You stick your head in the sun, They're gonna come up behind you and bite off your ass!
أنظري للشمس وسيأتون من ورائك و يلتهمونك

They're gonna come out of those trees any minute.
سياتون في أي دقيقة

They want to come in, They're gonna come in.
أنها تريد أن تأتي في، أنها ستعمل تأتي في.

They're gonna come and get us, right, captain?
سوف يأتون وينقذوننا أليس كذلك أيها القائد؟

They're gonna come over here for sure looking for this shit.
سوف يأتون هنا بكُل تأكيد ليبحثوا عن هذا الهراء

It's not all right! They're gonna come looking for me in a minute.
الأممر على ما يرام، ليس على ما يرام سوف يأتون للبحث عني في غضون دقيقة

Look, if she don't give it up soon with this going on, all these people, They're gonna come down on you.
مع هذا الذي يجري كل اولئك الناس سوف يأتون اليك

And I care about you. [sighs] But now They're gonna come find me.
و أهتم بأمرك لكن الان سوف يأتون لإيجادي

They're gonna come right through here.
-هم سوف يأتون من هنا -هل حصلوا على الأسطوانات

They're gonna come after me tomorrow, Doris. Nobody will listen.
سيأتون من اجلي غدا، لا احد يسمعني يا دوريس.

At some point, They're gonna come after me, and I just don't want to be put in a position where I have to defend myself,'cause I will.
في مرحلة ما سيأتون خــلفي و أنا فحسب لا أريد أن أكون في موقفٍ يتحتمُ علي الدفاع فيه عن نفسي , لأني سأدافع عن نفسي

- If we don't move him, the people outside, They're gonna come in here and they're gonna kill him.
فإن اولئك الاشخاص سيأتون إلى هنا وسيقتلونه

They're gonna come to you to put together a case against me, and I need to know what you're gonna say.
سيأتون لك لوضع قضية ضدي و اريد ان اعرف ماذا ستقوله

They're gonna come in here if you light that little toothpick pencil joint?
ماذا تعتقد؟ سيأتون إلى هنا إن أشعلت هذا الحشيش الصغير؟

Yeah, but anyone who realizes the chief is gone, They're gonna come looking for us.
أجل، لكن لو لاحظ أحد اختفاء القائد، فسيأتون للبحث عنّا.

- They're gonna come here.
- هم سَيَجيئونَ هنا.

Old women are coming, and they're also in the movie, and They're gonna come, and cross... attack...
إن العجائز قادمات وهن في الفيلم وسيأتون

They're gonna come for us.
سياتون لنا

When I show the town what it is, They're gonna come to their senses and kick her ass out of Chester's Mill.
عندما تبين لي البلدة ما هو عليه، أنها ستعمل تأتي إلى رشدهم وركلة الحمار من مطحنة تشيستر.

If they wanna come in here, They're gonna come in.
إن كانوا يريدون الدخول، فسيدخلون بلا شك

Bad people. And They're gonna come looking for it.
أناس أشرار ، وسوف يأتون إليك بحثا عنها