"they're sending" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيرسلون
• إنهم يرسلون
• انهم يرسلون
• سوف يرسلون
• لقد أرسلوا
• أنهم يرسلون
• إنّهم يرسلون
• سيرسلوا
• سيرسلونه
• الذى أرسلوه
• إنهم يرسلوني
• هُم يُرسلون
• وسيرسلون
• هم يرسلون
• هم يرسلونك

They're sending security footage over to you any moment.
انهم سيرسلون لقطات الأمن أليك في أي لحظة

They're sending articles of impeachment to the House in the next few days, I'm told.
قيل لي إنهم سيرسلون لائحة اتهامات إلى مجلس النواب في الأيام القليلة المقبلة

They're sending in a platoon to back our boys up now. A platoon?
إنهم يرسلون فصيلة عسكرية لدعم رجالنا الآن

They're sending me to a cancer hospital in Houston.
انهم يرسلون لي أن مستشفى سرطان في هيوستن.

They're sending a team to observe tomorrow's hovertank test.
سوف يرسلون مندوبا ليشاهد اختبار الدبابة الحوامة غدا

Now, They're sending over a team, and I'd like for Homeland and the CIA to join them.
سيرسلون فريق وأرغب أن تنضم إليهم وكالة الأمن القومي والإستخبارات

And because of the attacks, They're sending mostly soldiers, the people that enforce our laws.
سيرسلون أغلبهم جنود، أشخاص يفرضون علينا القانون

Snow's blocked the road to Denver General so They're sending all the crash victims here.
الجليد اغلق الشارع الموصل إلى دنفر العامة لذلك سيرسلون جميع ضحايا الحادث إلى هنا

They're sending another car. The inspector wants us to wait here.
لا ، سيرسلون تعزيزات القائد طلب منا الإنتظار هنا

So apparently, They're sending a bigger reviewer who is also some huge food blogger, you know what a food bloger is?
لذا على ما يبدو فإنهم سيرسلون ناقد كبير وهو أيضا لديه مدونة ضخمة عن الطعام هل تعلم من هو مُدوِّن الطعام؟

Madam Secretary, They're sending in the drones.
سيّدتي الوزيرة، إنهم يرسلون المقاتلات بدون طيّار

They're sending our swatch out to an authentication lab at 11:00 A.M. tomorrow morning.
إنهم يرسلون قماشنا إلى معمل لإثبات . الأصل ، في الحادية عشر ، غداً صباحاً

They're sending nine over there now, and they're going to try to pull another 12 from east valley.
إنهم يرسلون تسعة إلى هناك الان وسيحاولون إحضار 12 اخرين من الوادي الشرقي

They're sending a photographer to our party so they can blurb about it in People, so wear something nice, okay, Mister?
انهم يرسلون مصور الى حفلتنا لذا سيتمكنوا من كتابه مقاله عنه للناس ياسيد؟

They're sending me messages that are goading me to respond to this prick.
انهم يرسلون لي رسائل استفزازية تدعوني للرد على هذا الكلام

No, but I called the hospital. They're sending over his personals and e-mailing his chart.
سوف يرسلون بياناته الخاصة وأيضاً مخطط حالته عن طريق البريد الإلكتروني

It They're sending up the capsule, then a manned launch will be next.
إن كانوا سوف يرسلون الكبسولة إذاً إطلاق رجل سوف يأتي بعد ذلك

The System Lords are testing our defences. They're sending a ship to attack Earth.
لقد أرسلوا سفينة , لمهاجمة الأرض ستكون هنا خلال ساعه

And apparently, now, They're sending people outside the fence.
ومن الملاحظ الآن أنهم يرسلون أناس لخارج السياج

Did you talk to'em? Yeah, They're sending over a copy of the case files.
أجل ، إنّهم يرسلون نسخاً من ملفات القضية

And we've been assured They're sending a Quick Reaction Force just as soon as they can secure enemy air defense.
وبالتأكيد سيرسلوا فرقة رد أول ما يؤمنوا الخطوط الجوية

But he's done here. They're sending him to Lyon to cover.
لكنه انتهي هنا، سيرسلونه إلى ليون لكي يتعافى

Does anyone know this guy that They're sending to check up on us?
هل هناك أحد يعرف هذا الرجل ؟ الذى أرسلوه للمراجعه علينا

They're sending me to Poland(Krakow).
إنهم يرسلوني إلي بولندا (كراكوف).

Oh. They're sending something.
هُم يُرسلون شيئاً.

Don't tell the boys, I don't wanna stress them, but I've been winding up a record company and They're sending someone down.
لا تخبر الشباب، لا أريد أن أوترهم. كنت أتكلم مع شركة تسجيل. وسيرسلون شخصاً إلى هنا.

So They're sending these SEALS in to see if it's true and I'm supposed to help them find him.
لذا هم يرسلون تلك القوات للتحري في الأمر ومن المفترض عليّ مساعدتهم في إيجاده.

They're sending you on an X-File.
هم يرسلونك على ملف مجهول.