"they did it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فعلوا ذلك
• لقد فعلوها
• لقد فعلاها
• فعلوا هذا
• لقد قاموا بذلك
• أنهم فعلوها
• هم عملوا هو
• قاموا بها
• كانوا فعلوها
• لقد نجحا
• أنهم الفاعلون
• أنهم قاموا بذلك
• انهم فعلوها
• فعلا ذلك
• وفعلوا ذلك

They did it at Pepper's New Year's Steve party.
فعلوا ذلك في حزب ستيف السنة الجديدة الفلفل.

They did it for three years. What's another few months?
فعلوا ذلك لثلاث سنوات فما قيمة بضعة أشهر أخرى؟

They did it in Mexico, in Egypt, Indonesia, and Stonehenge.
فعلوا ذلك في المكسيك ، مصر، أندونيسيا و ستونهنج

You know, like when two lesbians have a baby, and everyone's like, "They did it!"
تعلمون, مثل اسحاقيتان انجبتا طفل والجميع يصرخون بنعم لقد فعلوها

They did it, and they'll swing for it.
لقد فعلوها, وسيتأرجحون على حبل المشنقة بسببها.

They did it with one of the sandwich bags.
لقد فعلاها باستخدام حقيبة شطائر بلاستيكية

A data wipe is serious and I don't know why They did it.
مسح البيانات أمر خطير وأنا لا أعرف لماذا فعلوا ذلك

You know, I did tell them not to go in the pool, and They did it anyway.
طلبت منهم ألا يدخلوا إلى بركة السباحة، لكنهم فعلوا ذلك بكل الأحوال.

Hey, sorry to interrupt your little moment here, but back in the pros, if they cut you, They did it fast.
آسف لمقاطعتك في هذه اللحظة ،ولكن بالنظر للإيجابيات، إن قاموا بطردك فهم فعلوا ذلك سريعاً

We're supposed to be with the smartest investors in the world and They did it themselves.
من المفترض أن نكون من أذكى المستثمرين في العالم. لقد فعلوا ذلك بأنفسهم.

I would love to take credit for it but I can't. Sorry. They did it themselves.
أريد أن أأخذ الفضل في ذلك لكنني لا أستطيع فعلوا ذلك بأنفسهم

if They did it with old and boring people.
إذا فعلوا ذلك مع أشخاص كبار السن ومملين

So, then, They did it. Or one of them did.
إذن ، هم فعلوا ذلك أو أحد منهم فعلها

Man, they did that to me a million times. They did it to me when I first came.
لقد فعلوا هذا بي مليون المرة من قبل لقد فعلوها فى أول يوم جئت به ,

- This sounds familiar. - They did it in "Superman III."
يبدوا هذا مألوفاً - لقد فعلوها في فيلم سوبرمان -

They did it. They voted me out.
لقد فعلوها لقد قاموا بالتصويت لإخراجي

They did it. They cut the generator.
لقد فعلاها قطعا المولد

If this mummy has been faked, I have no idea how They did it.
إذا كان قد تم تركيب هذه المومياء, فليس لدي فكرة كيف فعلوا هذا.

Tell them to fix this, and not to charge you... since They did it wrong the first time.
اخبرهم أن يصلحوا ذلك لقد قاموا بذلك بالمرة الأولى

It's at least possible that They did it, isn't it?
على الأقل هناك إحتمال أنهم فعلوها, أليس كذلك؟

That's the reason They did it.
ذلك السبب هم عملوا هو.

If they got in, They did it some other way.
إن دخلوا، فإنهم قاموا بها بطريقة ما اخرى

If They did it and if we can prove it.
إذا كانوا فعلوها وإذا استطعنا إثبات هذا.

They did it. Shields down!
لقد نجحا لقد تم انزال الدروع

That's the policy. They proudly say They did it.
هذه سياستهم يقولون بفخر أنهم الفاعلون

Everybody knows They did it, and there's a whole Congressional investigation, they're gonna owe millions of dollars in fines, and then suddenly out of nowhere, Senator Munger, who happens to chair this committee, kills it.
الجميع يعلم أنهم قاموا بذلك ،وكان هنالك تحقيق في الكونغرس بالأمر سيتمّ تغريمهم ملايين الدولارات

You saw that bombed apartment. I tell you, They did it.
لقد رأيت تلك الشقة التى فجروها قلت لك , انهم فعلوها

So what if it's illegal, They did it to me.
وإن كان هذا غير شرعي؟ فعلا ذلك بي

They knew what they had to do and They did it.
كانوا يعرفون ما كان القيام به، وفعلوا ذلك.