"they give" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعطوك
• يعطون
• يعطونك
• اعطوك
• أنها تعطي
• يعطوك
• يعطوا
• يَعطونَ
• يعطونها
• يعطونه
• يعطونني
• يعطوها
• يقدمون
• أعطوكِ
• أعطوه

The drugs they give you when they take out your wisdom teeth must be good.
الأدوية التي أعطوك ياها عندما خلعت سن الحكمة لابد أنها جيدة

Being under that long, did they give you someone to talk to? To acclimate yourself? Being back is what I needed.
العمل كمُتخفٍ طوال هذة المدة هل أعطوك شخصًا لتفضفض معه؟ العودة هي ماكنتُ بحاجة إليه

they give such incredible massages, with those teeny hands.
إنهم يعطون تدليكاً رائعاً بتلك الأيدي الصغيرة ..

No bed, but check out these awesome dustpans they give you.
بلا فراش , لكن تقفد لاقطة القمامة التي يعطونك إياها

Well, it's' cause I can't ever be there during the window that they give you, so I called, and I made a big stink and I talked to the manager, and then the manager's manager.
حسناً، لايمكنني الحظور في الفترة التي اعطوك اياها لذلك اتصلت لانني قمت بعمل مساحة نتنة

Every time Alfa say how much it weighs, they give a different figure.
كل مرة ألفا يقول كم يزن، أنها تعطي شخصية مختلفة.

Why didn't they give you a Guatemalan name or Taiwanese, or whatever the fuck you are?
لماذا لم يعطوك اسم غواتيمالي أو التايوانية، أو أيا كان اللعنة أنت؟

they give you visitation. That's a good sign, right? Mm-hmm.
هم أعطوك زيارة هذا مؤشر جيد أليس كذلك؟ وحصانة بالهاتف

The more they give, the more you can do.
كلما أعطوك أكثر، كلما كان ما تستطيعين عمله أكثر

Did they give you any ideas on how to run your own private army?
هل أعطوك أي أفكار عن كيفية إدارة جيشك الخاص؟

Jesus, what kind of ID did they give you?
يا الهي، ما نوع هذه البطاقة التي أعطوك اياه

If they give you free donuts, that means they're making fun of you.
أذا أعطوك كعكات مجانا فهذا يعني بأنهم يسخرون منك

But when they give instructions in English, we answer in English.
لكن عندما يعطون الأوامر باللغة الإنجليزية نجيبهم باللغة الإنجليزية ..

They symbolize our future just as they give meaning to our existence.
إنهم رمز لمستقبلنا، كما أنهم يعطون معنى لوجودنا.

Mm. they give you a free little shit kit in first class.
إنّهم يعطونك مجموعة هراء مجانيّة في الدرجة الأولى.

God knows, Karen would love to see you, and I will put the fear of God into those boys of mine if they give you the business.
كيران سوف تفرح عند رؤيتك وانا ساضع الخوف فى اطفالى اذا اعطوك العمل

Okay, so, they give her her meds at 10:00.
حسنا, إذا أنها تعطي لها أدويتها في 10: 00.

they give you a little towel, almost like a flannel sort of thing, and that's it, you walk in, hot.
يعطوك بشكير صغير أشبه بالفانيلة بعض الشيء وهذا كل شيء, تمشي للداخل, حر

Where would they give all-access passes to someone like that?
أين بإمكانهم أن يعطوا تصريح بالدخول لشخص مثل هذا؟

In Canada they give everybody free healthcare.
في كندا يَعطونَ كُلّ شخصَ حرّرْ رعاية صحيةَ.

I read this article about all the, uh, antibiotics and hormones that they give the cows.
قرأت تلك المقالة عن المضادات الحيوية والهرمونات التي يعطونها للأبقار

Maybe like the kind they give out in skyboxes?
ربما النوع الذي يعطونه في منصة كبار الشخصية

So, all I got to do is go into the police station, give a description of the guy, they give me a thousand dollars, and I could keep half?
إذاً , كل ما علي فعله هو الدخول إلى مركز الشرطة و أعطيهم وصفاً للرجل و هم يعطونني ألف دولار و أستطيع أن أبقي النصف ؟

Apparently it's what they give you when they want to give you Best Director but they can't.
يبدو أن هذا ما يعطوها لك عندما يودون أن يعطوك جائزة أفضل مخرج لكن لا يمكنهم.

You know they give out toasters still if you open an account there. Yeah, you get yourself one of them toasters?
هل تعلم أنه مازالو يقدمون لك حماصة خبز لو فتحت حساب لديهم ؟ هل حصلت لك على حماصة ؟

Did they give you like a million awesome tranquilizers?
هل أعطوكِ ما يقرب من مليون مهديء رائع للأعصاب؟

they give him an alias, you know, a backstory.
أعطوه اسماً مُستعاراً، تعلمين، خلفية مُختلقة.