"they look like" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يبدون مثل
• انها تبدو مثل
• يَبْدونَ مثل
• كانوا يبدون
• أشكالهم
• يبدون وكأنهم
• شكلهم
• إنهم يشبهون
• انهم يبدون
• إنها تبدو ك
• إنهم يبدون
• انها تبدو وكأنها
• أنها تبدو وكأنها
• يبدو وكأنهم
• يبدون ك

Yeah, They look like a fancy bird that no one loved.
نعم , يبدون مثل الطريو الملونة اللتي لم يحببها أحدًا

Hey, They look like high school kids to me.
هم يبدون مثل أطفال المدرسة العليا بالنسبة لي

They look like total emotional train wrecks.
انها تبدو مثل إجمالي حطام القطار العاطفية.

I can't picture in my head what They look like.
أنا لا أَستطيعُ التَصوير في رأسي الذي يَبْدونَ مثل.

They look like they could be trouble, so I leeched energy.
كانوا يبدون أنهم يشكلون مشكلة، لذا إمتصيت طاقة

They look like kids. Like teenagers. They're called The Orphans...
إن أشكالهم كالأطفال , كالمراهقين يطلقون عليهم الأيتام انتظري , انتظري

They look like small balls of light, gliding over the water.
يبدون مثل كرات صغيرة من الضوء تنزلق فوق سطح الماء

Finley, They look like Feds to you?
فينلاي، الا يبدون مثل المحقّقين الإتّحاديين إليك؟

Do They look like they're enjoying an outing to the movies?
هل يبدون مثل إنّهم يتمتّعون بنزهة إلى السينما؟

They look like little mountain huts.
انها تبدو مثل الأكواخ الجبلية الصغيرة

They look like Civil War surgeons.
انها تبدو مثل الجراحين الحرب الأهلية.

They look like a couple of nice folks.
انها تبدو مثل زوجين من الناس لطيفة.

They look like they're headed towards base.
يَبْدونَ مثل هم يَتوجّهونَ إلى القاعدةِ.

I can't remember what They look like.
أنالا أَستطيعُالتَذْكير الذي يَبْدونَ مثل.

So the men who took your violin, what did they look like: short, tall, dark, light?
كيف كانوا يبدون قصار ، طوال ، ذوى بشرة داكنة ، ذوي بشرة فاتحة؟

If you love someone, you'll remember what They look like.
ان كنت تحب أحدهم فستتذكر أشكالهم ما هذه؟

No, They look like something that might be carved into a tree or something.
.. لا ، يبدون وكأنهم شيء منحوت في شجرة أو شيء ما

Well, come on, how can I have a baby with somebody if I don't know what They look like?
حسناً , هيّا كيف يمكنني إنجاب طفل من شخص إذا لم أعرف شكلهم ؟

They look like tiny sewing needles, but we'll have a better idea once we get them out.
إنهم يشبهون الإبر الصغيرة و لكننا سنعرف ماهيّتهم عند إخراجهم

They look like originals. Let me call you Right back, hotch.
انهم يبدون كالأصليين دعني اتصل بك مجددا هوتش

- They look like a family. - About to sit down to dinner.
إنهم يبدون و كأنهم عائلة على وشك الجلوس للعشاء

They look like they're facing the right way to me.
انها تبدو وكأنها انهم تواجه الطريق الصحيح بالنسبة لي.

They look like old army-man parachutes with two big holes shot through them.
أنها تبدو وكأنها المظلات القديمة رجل الجيش مع اثنين من الثقوب الكبيرة من خلال اطلاق النار عليهم.

They look like government agents or something.
يبدو وكأنهم موظفو حكومة أو شيئاً من هذا

Oh, my God, They look like Brangelina.
رباه أنهم يبدون ك براد بيت وأنجلينا جولي