"they need you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنهم بحاجة إليك
• إنهم يحتاجونك
• انهم يحتاجونك
• يحتاجون إليك
• هم بحاجة إليك
• إنهم بحاجتك
• انهم بحاجة لكم
• هم يحتاجونك
• يريدونكِ
• ويحتاجونك
• أنهم يريدونك
• إنهم يحتاجونكِ
• بأنهم يحتاجونك
• إنهم يحتاجوك
• إنهم يريدونك

They need you in editing for a second, and this came for you.
إنهم بحاجة إليك في التحرير للمرة الثانية، وجاء هذا بالنسبة لك.

He's in the main hall. They need you out front to help with crowd control.
إنه في القاعة الرئيسية، إنهم بحاجة إليك في المقدمة للمساعدة في السيطرة على الحشود

- They need you for that. - They need me.
إنهم يحتاجونك لذلك أنهم يحتاجونني

They need you... now more than ever.
انهم يحتاجونك الان اكثر من اي وقت

Much as celebrities hate you, you know, They need you, keep you in the limelight.
بقدر كره المشاهير لك أتعلم ، إنهم يحتاجون إليك لإبقائهم في دائرة الضوء

no,devlin,take care of the the darlings, because obviously They need you more than we do.
لا دفلن، إبقَ مع الـ دارلينغ لأنه على ما يبدو هم بحاجة إليك أكثر منا

Dr. Black, They need you downstairs in radiology stat.
د. (بلاك), إنهم بحاجتك بالأسفل بقسم الأشعة حالاً

They need you, Phil ... more than ever.
إنهم بحاجة إليك أكثر من أي مرة سابقة

They need you now, Mr. Larsen.
إنهم بحاجة إليك الآن سيد لارسـن

They need you.
إنهم بحاجة إليك.

They need you to scrub in Trauma 1 .
إنهم يحتاجونك في غرفة الإصابات 1.

- It wasn't worth the risk. - They need you.
ـ لم يكن يساوي الخطر ـ إنهم يحتاجونك

You cannot leave the people you love. They need you.
لا يمكنك هجر من تحب انهم يحتاجونك

Doctor, They need you in the ER.
أيها الطبيب، يحتاجون إليك في غرفة الطوارئ

Hey. That's why They need you to bring her home.
لهذا هم بحاجة إليك لتعيدهم إلى المنزل

Matt,they're telling me They need you upstairs.
- مات) إنهم بحاجتك في الأعلى) - بعد دقيقة -

They need you.
انهم بحاجة لكم.

They need you here and so do I. The answer's no.
هم يحتاجونك هُنا و أنا أيضاً "الإجابة هي "لا

Come on, let's go. I'm sure They need you back on the floor, but thanks for visiting us.
يريدونكِ بالأسفل، لكن شكراً لكِ على المرور بنا.

They need you to open it. And you have never been so quiet.
ويحتاجونك لتفتحين الشبكة لهم ولميسبقلكِأنكنتِ صامتةبهذاالشكل!

You have to make them believe... They need you more than you need them.
عليك أن تجعلهم يصدقوا... . أنهم يريدونك أكثر منما تريدهم

They need you. You've travelled in time. Either one of us would do.
إنهم يحتاجونكِ - أنت أيضاً سافرت عبر الزمن، كلانا نصلح -

- Okay, okay! I really think They need you.
حسناً ، أعتقد بأنهم يحتاجونك.

They need you to give them names.
إنهم يحتاجوك هنا لإعطائهم أسماء

Sir, They need you up at the second-class purser's office.
سيّدي، إنهم يريدونك في مكتب ضابط حسابات السفينة في طابق الدرجة الثانية.