"they say he's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يقولون أنه
• يقولون بأنه
• يقولون انه
• يَقُولونَ بأنّه
• قالوا أنه
• يقولون أنّه
• يقولون بأنّه

They all say he's different. They say he's really weird.
الجميع يقولون أنه غريب الأطوار الجميع يقولون أنه غريب

They say he's in some kind of transparent casing made from the venom coming out of his claws.
يقولون أنه بداخل غلاف شفاف مصنوع من السم الذي يخرج من مخالبه

They say he's been at the gym all day.
يقولون أنه. كان بصالة الألعاب طوال اليوم.

Oh, dear, why do They say he's in a better place?
ياعزيزتي , لماذا يقولون بأنه بمكان افضل ؟

He hasn't done so officially, ... but They say he's already made up his mind.
لم يفعل ذلك رسميا لكنهم يقولون بأنه اتخذ قراره بالفعل

Now, They say he's in his 30s, good-looking, comes from Estonia.
الآن يقولون انه في الثلاثين حسن المظهر، قدم من أستونيا

They say he's with Jane Seymour now.
يَقُولونَ بأنّه مَع جين سيمور الآن.

Because I need someone to look me in the eye... and tell me exactly what it is They say he's done.
لأني أحتاج لشخص ما ينظر إلى عيني ويخبرني بالضبط ماذا الذي قالوا أنه فعله

They say he's left town, but I know he's still around.
يقولون أنه غادر المدينة ولكني أعلم أنه ما يزال في الجوار

They say he's very good. Ruthless Rufus.
و هم يقولون أنه مميز جداً و أنه قاسي و عديم الرحمة

But They say he's an expert on hostage negotiations.
لكنهم يقولون أنه خبير في ممفاوضات الرهائن.

No, They say he's headed downriver with a bear.
كلا، يقولون أنه ينحدر مع النهر، ومعه دب

They say he's one of the best. But a really nice guy.
يقولون أنه من أفضل الأطباء ولكنه حقاً شخص لطيف

At dinner parties They say he's gay and amusing if you get him in the mood.
في حفلات العشاء يقولون أنه مرح ومسلى إذا كان فى مزاج جيد

They say he's the heavyweight champ of the whole world!
... انهم يقولون بأنه بطل العالم فى الوزن الثقيل

They say he's real handy with a knife.
يقولون بأنه بارع جدا في استخدام السكين.

They say he's lived for 300 years.
يقولون بأنه عايش منذ 300 سنةِ.

They say he's third cousin to the Kaiser and second cousin to the devil.
يقولون انه ابن عم القيصر و ابن خال الشيطان

They say he's got early-onset Alzheimer's but he's healthy.
يقولون انه لديه بداية مرض الزهايمر المبكر لكنه بصحة جيدة

They say he's cured diseases like A.L.S..
.... * يَقُولونَ بأنّه يُعالجُ أمراضَ مثل * أي.

They're not, but They say he's doing fine.
لم يخبروني، ولكن قالوا أنه يُحسن صنعًا

They say he's the devil, but not to me.
يقولون أنّه الشيطان لكنه ليس كذلك بالنسبة لي

They say he's about a mile ahead, turning off the highway.
يقولون بأنّه حول الميل للأمام، يطفئ الطريق السريع.