"they speak" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنهم يتحدثون
• انهم يتحدثون
• هم يتحدثون
• يتحدثوا
• يتكلّمون
• وهم يتكلمون
• أنهم يتحدثون
• أنهم يتكلمون
• إنها تتحدّث
• إنهم يتكلمون
• عبّروا عن آرائهم
• لقد تحدثوا
• أيضاً إنهما لا يتحدثان
• يتحدثون بلغة
• يتحدثون هناك

They speak to some challenges he's faced in the past 18 months.
إنهم يتحدثون عن بعض التحديات التي واجهها خلال ال18 شهرًا المنصرمين

They speak of the ethics of the United Nations and of national elections, on which the group-of-four countries hardly require any lessons.
إنهم يتحدثون عن أخلاقيات الأمم المتحدة والانتخابات الوطنية، التي لا يحتاج أعضاء مجموعة الأربعة دروسا عنها.

They speak to the Goddamn human experience.
إنهم يتحدثون عن التجربة الإنسانية اللعينة

Oh, no, They speak better English than, like, any of us.
كلا انهم يتحدثون الإنجليزية افضل من أي منا

Like it or not, they're our partners, and They speak for millions in their territories.
سواء ان أعجبك أم لا، هم شركائنا و هم يتحدثون للملايين في مناطقهم

When They speak of you, there is such hatred now.
حينما يتحدثوا عنك أصبحت تظهر الكراهية بكلامهم

I don't know if you're aware of this, Josephine but African parrots, in their native Congo, They speak only French.
لا أعرف إن كنت مدركة لهذا جوزيفين لكن الببغاوات الأفريقية ، في موطنهم بالكونغو يتكلّمون فقط الفرنسية

They speak Spanish there, right?
إنهم يتحدثون اللغة الأسبانية هناك، أليس كذلك؟

- I'm a writer. - They speak French there.
أنا كاتب إنهم يتحدثون اللغة الفرنسية هناك

I'll tell you one good thing about bank robbers... They speak English.
سوفَ أخبركَ بشيء واحد جيد حولَ سارقي البنوك... إنهم يتحدثون الإنكليزية

They speak 30 languages, can hide in plain sight, infiltrate, assassinate, destabilize,
إنهم يتحدثون 30 لغة , بإمكانهم التخفي علي مرأي الجميع , الإختراق , الإغتيال , زعزعة الإستقرار

They speak of the conquistador like it's peaceful yesterday.
إنهم يتحدثون عن الغزوات كأنها كانت البارحة

- Montreal's cool. - Man, They speak French.
مونتريال جميلة - انهم يتحدثون الفرنسية -

Well, at least They speak American there, right?
حسنا .. على الأقل هم يتحدثون الامريكية هناك ..

When They speak with their treacherous tongues, we shall reply with loyal fists.
عندما يتحدثوا بالسنتهم الغادرة يجب ان نرد بقبضة موالية

That They speak to us... as part of something greater than us... greater than any alien force.
بأنّهم يتكلّمون معنا... كجزء من الشيء الأعظم منّا... أعظم من أيّ قوة أجنبية.

They speak dialects that are very close to the Romany language of eastern Slovakia, which is basically codified.
وهم يتكلمون لهجات قريبة جدا من اللغة الغجرية المحكية في سلوفاكية الشرقية، وهي لغة مدونة بصورة أساسية.

Oh, I don't think They speak to each other anymore.
أوه ، لا أظنّ أنهم يتحدثون مع بعضهم بعد الآن

You know, They speak.
أنت تعلم أنهم يتكلمون

They speak of the ecstasy of what?
إنها تتحدّث عن النشوة أم ماذا؟

Sometimes They speak to us through small children.
أحياناً إنهم يتكلمون معاً من خلال الأطفال الصغار.

What if They speak out, think differently?
ماذا لو عبّروا عن آرائهم صراحة وفكّروا بطريقة مختلفة؟

In old traditions They speak of holy mountains.
في التقاليد القديمة لقد تحدثوا عن الجبال المقدسة

They do not speak the language of Afghanistan. They speak Dari, but They speak the dialect used in the Islamic Republic of Iran.
وقالا أيضاً إنهما لا يتحدثان اللغة الأفغانية ولكن بالداري، وهي لهجة مستخدمة في جمهورية إيران الإسلامية.

They speak the language of Rwanda and include both Hutus and Tutsis, though the majority are Tutsis.
وهؤلاء يتحدثون بلغة رواندا، ويتألفون من قبيلتي هوتو وتوتسي، وإن كانت غالبيتهم من قبيلة توتسي.