"they think they're" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعتقدون أنهم
• يظنون أنهم
• يعتقدون انهم
• يظنون انهم
• يعتقدون بأنّهم
• يحسبون أنّهم
• يظنون أنفسهم
• إنهم يظنون بأنهم
• أنهم يعتقدون
• يعتقدون أنّهم

They think they're so great just'cause they know each other's allergies.
أنهم يعتقدون أنهم كبيرة جداً مجرد قضية وهم يعرفون الحساسية للآخر.

I've seen the YouTube videos, I know cats are scared of cucumbers and pickles because They think they're snakes.
لقد شاهدت مقاطع فيديو يوتوب، وأنا أعلم أن القطط خائفة من الخيار والمخللات لأنهم يعتقدون أنهم الثعابين.

See, They think they're fooling me by blaming the Russians.
أرأيت. إنهم يظنون أنهم يخدعونني بإلقاء اللوم على الروس

I don't know what the hell They think they're gonna find there.
لا اعلم ما الذي يعتقدون انهم سيعثروا عليه هناك بحق الجحيم

They think they're safe and sound, but their time will come soon enough.
يظنون انهم بأمان وسلام ولكن وقتهم سوف يأتي قريباً

The coyote takes collars to where They think they're safe.
يأخذ ذئب البراري الياقات إلى حيث يعتقدون بأنّهم آمنون.

They think they're better than us because they're combat-oriented.
انهم يعتقدون أنهم أفضل منا لانهم مهيئون للقتال

They think they're really about something, but they ain't.
يعتقدون أنهم يستطيعون فعل شيء ولكنهم لا يستطيعون.

The problem with the police is that wherever they go, They think they're the police.
المشكلة مع الشرطة هي أنهم أيّ مكان يذهبون إليه يعتقدون أنهم الشرطة

Oh, They think they're dealing with a gunman in a bell tower.
إنهم يعتقدون أنهم يتعاملون مع مسلّح في برج الجرس.

- How do They think they're gonna get six articles and turn it into a book?
كيف يعتقدون أنهم كنت ستعمل الحصول على ست مواد وتحويلها إلى كتاب؟

They think they're buying a kilo of coke from you today.
يعتقدون أنهم سيشترون كيلو من الكوكائيين منك اليوم

People tend to underestimate you when They think they're in control.
يميل الأشخاص للاستخفاف بك عندما يظنون أنهم يملكون زمام الأمور

They think they're gonna use it to protect the innocent, but all it does is give the guilty another way out.
إنهم يظنون أنهم يستخدمونه لحماية الأشخاص الأبرياء لكن في الحقيقة كل ما يفعلونه هو إيجاد مخرج آخر لشخص مذنب

So naive. They think they're fighting for a cause and they're really fighting for the defense industry.
ساذج جدًا، يظنون أنهم يقاتلون من أجل غاية

They think they're giving us an identity but they're..
انهم يعتقدون انهم يعطون لنا هوية لكنهم ..

Oh, They think they're so cool because they work in a super-elite division that makes cutting-edge technology that shapes our future.
اوه، إنهم يعتقدون انهم رائعون لأنهم يعملون في قسم العباقرة التي تصنع تكنولوجيا حديثة تشكل مستقبلنا

Where They think they're from, where They think they're going, or...
من اين يظنون نفسهم الى اين يظنون انهم ذاهبون

Internal tracking device. Oh, They think they're smart.
أداة التتبع الداخلية يعتقدون بأنّهم أذكياء حقيقيون

They think they're in control. We're in here and they could be anywhere.
يحسبون أنّهم المسيطرون، نحن هنا وهم قد يكونوا في أيّ مكان.

Yeah, They think they're better than us just because their performance reviews reflect that fact.
أجل ، يظنون أنفسهم أفضل منا لأن تقارير أداؤهم تناهض تلك الحقيقة

They think they're just getting into another truck.
إنهم يظنون بأنهم يصعدون إلى شاحنه آخرى

Now They think they're coming home to Jacuzzis and shit.
الآن يعتقدون أنّهم آتون للوطن من أجل الجاكوزي وما شابه.