"thing in the world" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شئ في العالم
• شيء بالعالم
• شئ فى العالم
• شيء في الدنيا
• شيئ في العالم
• الأشياء المُسكرة في العالم
• شيء فى العالم
• شئ بالعالم
• شئ فى العالمِ
• شئ في الكون
• شىء فى العالم
• شي في العالم
• شيء في العالم أن
• شيء في العَالم
• شيء في الوجود

She's the most important thing in the world to you, isn't she?
، هي أهم شئ في العالم بالنسبة لك أليست كذلك ؟

You would think that a simple marriage would be the easiest thing in the world to manage.
تعتقد ان ذلك الزواج بسيط يسكون أسهل شئ في العالم لتحقيقه

Being a father's the best thing in the world, especially around the holidays.
الأبوة أفضل شيء بالعالم خاصة خلال الأعياد.

Because the truth is... those kids would be the most important thing in the world to them.
.. لأن الحقيقة هى هؤلاء الأطفال سيكونوا أهم شئ فى العالم لهم

At the most beautiful thing in the world: Youse?
عندما يكون لدي اجمل شيء في الدنيا أنتِ

But you being my best friend is the best thing in the world to me.
لك كونك صديقي المفضل انه افضل شيئ في العالم

That earthquake was the luckiest thing in the world for me.
لكن تلك الهزة الأرضية كانت أسعد شئ في العالم بالنسبة لي

I was thinking she's new in town, would it be the worst thing in the world if I gave her a call?
هل سيكون هذا اسوء شئ في العالم إذا اتصلت بها؟

The most beautiful, shiny, warmy thing in the world?
اجمل و المع وادفئ شئ في العالم ؟

It's harder than it looks at first, but it's the easiest thing in the world.
إنها أصعب مما تبدو في البداية و لكنها أسهل شيء بالعالم

There's not a thing in the world that makes that right.
ليس هناك أي شيء بالعالم يجعل مافعلته صحيح

In fact, ballet's, like, the last thing in the world I'd want to do.
أوه, لا, فى الحقيقة الباليه, هو آخر شئ فى العالم قد أودُ فعله

Deceived by another person, then got the ranch taken away by the ex-husband, doesn't have a thing in the world.
شخص قام بخداعك ثم استوالى زوجك السابق على المزرعه وليس لديك اى شئ فى العالم

I'll take surface streets,it's-- the last thing in the world i would want to do is upset pam.
سأذهب مع طريق الخدمة .. أنه آخر شيء في الدنيا أريد أن أقوم به هو أغضاب بـام

It's not the worst thing in the world that your parents are your parents.
تماماً , وليكن في معلومك ليس أسوأ شيئ في العالم أن والداكي هما والداكي

"Girls are the most intoxicating thing in the world."
"الفتيات .. هن أكثر الأشياء المُسكرة في العالم"

I guess that's not the worst thing in the world to wake up to.
أظن أن هذا ليس أسوأ شيء فى العالم كى تنهضى من أجله

Well, that's the last thing in the world I intend to do.
حسناً، هذا آخر شئ بالعالم أنتوى فعله

It's his favourite thing in the world.
أنها أفضل شئ فى العالمِ هذه الكره الغبيه

Baby, the hardest thing in the world is to have a good man when you've had a bad one.
أصعب شئ في الكون أن يكون لديك رجل جيداً وانا محظوظه

I think it the hardest thing in the world, that your estate should be entailed away from your own poor children.
هذا أصعب شىء فى العالم,أن تستبعد بناتك من ميراث أملاكك

IT'S NOT THE EASIEST thing in the world FOR HIM TO TALK ABOUT.
انه ليس اسهل شي في العالم بالنسبه له للحديث عنه

I'm just saying, it's not the worst thing in the world to have a millionaire for a best friend.
كل ما أقوله هو أنه ليس أسوء شيء في العالم أن يكون لديك صديق مليونير

I mean, it's the single best thing in the world, yet it screws up huge parts of my life.
،أعني، هذا هو أفضَل شيء في العَالم .ومع ذلك أفشَل في تحقيق أجزاء كبيره من حياتي

They can be the most beautiful thing in the world.
انهم يستطيعون ان يكونوا اجمل شيء في الوجود