Until all we can think about... is how much we hurt... | Open Subtitles | حتى يكون كل مانستطيع التفكير به هو مقدار أذيته لنا |
All I can think about is how much I wanna be on his arm at the ballet. | Open Subtitles | كل ما يمكنني التفكير به هو مقدار رغبتي بأن أكون بين ذراعيه في حفلة الباليه |
Like with this doctor, she's in town to save my mom's life and all I can think about is she's taken my bedroom. | Open Subtitles | كما هو الحال مع هذه الطبيبة، إنها في البلدة لتنقذ حياة أمي وكل ما أستطيع التفكير فيه هو أنها استولت على غرفة نومي. |
The only thing I can think about is my child. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي يمكن أن أفكر فيه هو طفلي |
But honestly, all I can think about is slicing your wrist and drinking you like a fountain. | Open Subtitles | لكن في الحقيقة, كل ما أفكر به هو قطع معصمك و شرب دمك مثل النافورة |
All you ever think about is that old woman. | Open Subtitles | كل ما تفكر به هو تلك السيدة العجوزة |
All I can think about is how awful I was to her, the last things I said. | Open Subtitles | كل ما استطيع التفكير به هو كم كنت قاسياً معها والكلمات الأخيرة التي قلتها لها |
See, all I can think about is how much the Quarter still needs you. | Open Subtitles | كل ما يمكنني التفكير به هو كم أن الحيّ ما زال يحتاجك. |
You know, when I'm around her, all I can think about is how I know that Sands murdered her dad. | Open Subtitles | اتعلم، عندما اكون بجانبها كل ما استطيع التفكير به هو كيف اعلم ان ساندس قتل والدها |
All I can think about is how much I wanna set fire to that tourist's wig. | Open Subtitles | كل مايمكنني التفكير به هو إشعال الحريق في جناح ذلك السائح |
Sometimes all I can think about is Debussy. | Open Subtitles | أحياناً كل ما أستطيع التفكير به هو ديبوسي |
All I can think about is there's a war going on and I'm not in it. | Open Subtitles | كل ما يمكنني التفكير فيه هو أن هناك حرب قائمة وأنا لا أشارك فيها |
All I can think about is there's a war going on, and I'm not in it. | Open Subtitles | كل ما يمكنني التفكير فيه هو أن هناك حرب جارية وأنا لست مشتركًا بها |
I helped invent something greater than you ever will, and all I can think about is the destruction it's doing. | Open Subtitles | لقد ساعدت في ابتكار شيء أعظم من مما تتخيل، وكل ما أستطيع التفكير فيه هو تدمير ما قمت به. |
The only thing I need to think about is money. | Open Subtitles | الأمر الوحيد الذي أحتاج أن أفكر فيه هو المال |
Every time you touch me, all I can think about is how you was touchin that Bitch. | Open Subtitles | في كل مرة تلمسني فيها, كل ما يمكن لي أن أفكر فيه هو كيف كنت تلمس تلك العاهرة. |
I'm so close to getting this job that all I think about is that I'll be letting everyone here. | Open Subtitles | أنا على مقربة من الحصول على تلك الوظيفة و كل ما أفكر به هو أنى سأترككم هنا |
I mean, all she can think about is this breast and ovarian cancer gene. | Open Subtitles | أصبح كل ما تفكر به هو صدرها و وراثة هاذا السرطان |
All I can think about is getting Zach and Hannah home safely. | Open Subtitles | كل ما يمكنني التفكير هو الحصول على زاك وهانا المنزل بأمان. |
But really, all you ever think about is yourself. | Open Subtitles | لكن حقا كل ما تفكر فيه هو نفسك |
Kendra is this close to joining him, and Vandal Savage is still alive and out there doing God knows what, and all you can think about is stealing some diamond? | Open Subtitles | و(فاندال سافاج) ما يزال حياً طليقاً يكيد شيئاً الله أعلم به -وكل ما يشغل تفكيرك هو سرقة ماسة ؟ |
I'm standing in one of my favorite places in the world, surrounded by food, music, art, culture, and all I can think about is how much I want to show it to you. | Open Subtitles | مُحاط بالطعام والموسيقى والفنّ والثقافة. وكلّ ما يشغل تفكيري هو قدر رغبتي بأن أريك ذلك. |
It's like all you can think about is sex. | Open Subtitles | كأن كل ما تفكرين فيه هو العلاقة الحميمة ؟ |
And all you can think about is when it's going to kill you. | Open Subtitles | ولا يمكنك التفكير إلا في اللحظة التي سيقتلك فيها. |
Their orders are clear, and yet all I can think about is the others. | Open Subtitles | أوامرهم واضحة، ورغم ذلك، كل ما أستطيع التفكير بشأنه هم الآخرون |
Whenever I look at it all I think about is how he thought this would make it better. | Open Subtitles | عندما انظر اليه كل ما افكر به هو كيف اعتقد بأن هذا سيحسن من الامر |
- All I can think about is how much you look like my grandpa Lou. | Open Subtitles | ـ أجل؟ ـ كُل ما أفكر بهِ هو كم إنك تشبه جدي (لو) للغاية |
And another charming side effect, aside from flatulence and bloating... is all I can think about is sex. | Open Subtitles | و إحدى الأعراض الجانبية الأخرى غير الغازات و الانتفاخ... هو أنني لا أفكر سوى بممارسة الجنس |