"thinking what" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تفكر بما
• تفكر فيما
• تفكرين بما
• تفكرُ بما
• تفكر بالذي
• تفكر بماذا
• تفكرين في ماذا
• تفكّر بما
• بما أفكر
• بما تفكر
• التفكير فيما
• أفكر فيما
• أفكر كيف
• أفكر ما
• أفكر ماذا

So for later tonight, you thinking what I'm thinking, Valentine?
. لهذه الليله هل تفكر بما افكر به للفالنتاين؟

I hope you're not thinking what I think you're thinking.
آمل أنك لا تفكر بما أعتقد أن تفكر به.

You better not be thinking what I think you're thinking. My answer is the same as always.
من الأفضل بالا تكون تفكر فيما أفكر أنك تفكرفيه جوابي سيظل دائماً

Now are you thinking what I'm thinking?
و الآن هل تفكر فيما أفكر فيه ؟

I don't have to ask. You're thinking what I'm thinking.
لست مضطراً للسؤال إنكِ تفكرين بما أفكر به

Ah. Are you thinking what I think you're thinking?
هل تفكر بما أعتقد أنك تفكر به ؟

If you are thinking what I think you're thinking, I think it could be risky.
اذا أنت تفكر بما أفكر أعتقد بأنها ستكون خطيرة للغاية

You're not thinking what I think you're thinking, are you?
أنت لا تفكر بما أفكر به هل تفكر بذلك؟

You're not thinking what I think you're thinking?
لا.. أنت لا تفكر بما افكر به صحيح؟

You're not thinking what I think you're thinking.
أنت لا تفكر فيما أعتقد أنك تفكر

If you're thinking what I think you're thinking don't even think about it.
إذا كنت تفكر فيما أفكر إنك تفكر به... ...فلا تحاول التفكير به.

Are you thinking what I'm thinking?
سوداء اللون. هل تفكر فيما أفكر؟

Well, are you thinking what I'm thinking?
حسناً، هل أنتِ تفكرين بما أفكر؟

Wait, so, are you thinking what I'm thinking?
مهلاً, إذاً هل تفكرُ بما أفكرُ به؟

Hey, iced tea dude, you thinking what I'm thinking?
هل أنت تفكر بالذي أنا أفكر بة يارجل الشاي المثلج ؟

You weren't thinking what I was thinking just now.
-كيف تعرفين هذا؟ أنت لم تفكر بماذا كنت أفكر فيه الآن

Are you thinking what I'm thinking?
هل تفكّر بما أفكّر؟

Wait, that's it. Are you thinking what I am thinking?
إنتظر , وجدتها , أتفكر بما أفكر به ؟

And I think he's thinking what we're thinking:
و اعتقد انه يفكر بما تفكر به

How about pretending to be pissed off and jealous just to keep me from thinking what was really going on.
ماذا عن التظاهر بأنك غضبانة وغيورة فقط لتمنعيني من التفكير فيما يحدث حقًا

I've been thinking what you said about Ryan maybe being the mole.
لقد كنت أفكر فيما قلته بخصوص كون راين هو الجاسوس.

I just keep thinking what your friends at American Tobacco would think if you made me apologize.
لا أنفك أفكر كيف سيظنون أصدقائكم في جمعية التبغ الأمريكية إن جعلتموني أقدم إعتذاري.

Oh, I was thinking what a pity evening dress becomes you so.
أوه، أنا أفكر ما يصبح من المؤسف مساء اللباس لكم ذلك.

But i was thinking, what if she didn't go willingly?
ولكنني أفكر ماذا لو لم تغادر عن طيب خاطر؟