"thinks it's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعتقد أنه
• يعتقد انها
• يظن أنه
• يظن أنها
• تعتقد أنها
• تظن أنه
• يعتقد بأنه
• تظن أنها
• تعتقد انها
• يظنها
• يعتقد انه
• يَعتقدُ بأنّه
• تظن انها
• يظن انه
• يظن بأنها

'Cause she thought her daughter was turning into a different person, someone who thinks it's weird to be close to her mom.
اعتقدت أنها كانت ابنتها تتحول إلى شخص مختلف، شخص يعتقد أنه من الغريب أن تكون قريبة من والدتها.

Baldwin thinks it's some kind of ploy, a mind game...
بالدوين يعتقد انها حيله من نوع ما لعبه عقليه

Your O.B. thinks it's too soon to pursue this,
أخصائي التوليد يظن أنه من المبكر السعي لذلك

He's done this stuff for years. He thinks it's funny.
يفعل هذه الأشياء منذ سنوات يظن أنها مضحكة

The plane thinks it's too high, and it's started a steep descent.
الطائرة تعتقد أنها عالية جدا، وبدأت بالانحدار شديد

She thinks it's cool you're following your dream, no matter what.
..تظن أنه من الجميل أنك تتبعين حلمكِ مهما كانت العوائق

Yeah,but the question is not whether the doctor thinks it's right,is it?
نعم ,لكن السؤال ليس ان كان الطبيب يعتقد بأنه صحيح,أليس كذلك؟

She thinks it's gonna fix everything, but it won't, and we'll be on to the next perfect place.
تظن أنها ستصلح كل شىء و لكنها لن تفعل و سوف نكون فى المكان المثالى القادم

The CDC thinks it's prehistoric.
مركز السيطرة على الأمراض يعتقد أنه من قبل التاريخ

My dad thinks it's creepy because it just, like, appeared out of nowhere.
أبي يعتقد أنه مخيف لأنه ظهر فحسب من العدم

Parsa thinks it's only fair we get a taste.
بارسا يعتقد أنه من العدل أن نجرب القليل منها

He actually thinks it's his idea to have it there.
هو حقا يعتقد انها فكرته ان يكون لديه هناك

He thinks it's bad and he's told us not to stay here.
وقال انه يعتقد انها سيئة وانه قال لنا عدم البقاء هنا.

What, he thinks it's cool that you're being pimped out by the guy who's dating your mom?
ماذا ؟ هل يظن أنه من العادي أن يدفعَ لكِ الرجل الذي يُواعد أمك ؟

Right now, it's settling somewhere it thinks it's safe from outside threats.
حالياً يقبع في مكان ما يظن أنه بمأمن عن التهديدات الخارجية

He thinks it's a really good first step before we start getting serious in the studio.
إنه يظن أنها خطوة جيدة حقاً قبل أن نبدأ . بفعل شيء جدي في الاستوديو

The Secret Service thinks it's an isolated attempt. But they're being cautious.
الخدمة السرية تعتقد أنها محاولة منفردة لكنهم يتصرفون بحذر.

She thinks it's funny that she wants to eat but can't... and our guest, who can, won't.
تظن أنه من المضحك أنّها تريد أنتأكل،لكنلايمكنها.. وضيفنا الذي يمكنه لن يأكل.

But here, I do exactly the same thing, and everyone thinks it's cool.
ولكن هنا أنا أفعل الشيء نفسه تماماً والجميع يعتقد بأنه رائع

Boopie thinks it's a bad idea. We shouldn't do it.
محبوبتي تظن أنها فكرة سيئة ولا يجب أن نفعلها

The hand thinks it's holding a screwdriver in outer space.
اليد تعتقد انها مُمسكة بـ مفك من فضاء خارجي

ELIZABETH: And he thinks it's my sister's fault. Can you even believe that?
وإنّه يظنها غلطة أختي، أيمكنك حتى تصديق ذلك؟

Thinks he's Updike, thinks it's a revolution that he hates his parents.
يعتقد انه ابدايك ، يعتقد ان كرهه لوالديه هو امر هام

Yeah, we explained the situation, and he thinks it's hilarious.
نعم، وضّحنَا الحالةَ، وهو يَعتقدُ بأنّه فرحانُ.

That new guard don't know anybody. She thinks it's me.
تلك الضابطه الجديده لا تعلم أحد تظن انها انا

He thinks it's migraines. I have headaches, bad ones.
انه يظن انه الم الشقيقة فعندي صداع قوي في رأسي

Doctor thinks it's a good idea for Dad's memory loss.
الطبيب يظن بأنها فكرة جيّدة لفقدان الذاكرة عند أبي