third session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | UN | الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
This background paper has been prepared to assist the group on its way towards the third session of the Conference of the States Parties. | UN | وقد أُعدت ورقة المعلومات الخلفية هذه لمساعدة الفريق في طريقه نحو إجراء الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف. |
The software application will be launched at the third session of the Conference of the States Parties. | UN | وسوف يبدأ تطبيق البرامجية في الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف. |
In cooperation with an expert group, the study is expected to be finalized before the third session of the Conference of the States Parties. | UN | وبالتعاون مع فريق من الخبراء، يُتوقع أن تكتمل الدراسة قبل انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف. |
Venue for the third session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | UN | مكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
Qatar: draft decision on the venue for the third session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | UN | قطر: مشروع مقرر بشأن مكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
third session of the Conference of Ministers of Economy and Finance (CAMEF III) | UN | الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين |
Report of the third session of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | UN | تقرير الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
President's Summary of the third session of the Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | UN | الموجز الذي قدمه الرئيس عن الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
Outcome of the third session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | UN | نتائج الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ |
2. The third session of the Conference of the Parties to the Convention was held in Kyoto from 1 to 11 December 1997. | UN | ٢ - عُقدت الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية في كيوتو في الفترة من ١ إلى ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧. |
It hoped that the political will that had prevailed at the third session of the Conference of the Parties would continue to prevail at the fourth session. | UN | وتأمل في أن ترى اﻹرادة السياسية التي سادت الدورة الثالثة لمؤتمر الدول اﻷطراف تستمر خلال الدورة الرابعـة. |
Taking note that the Ad Hoc Group on Article 13 could not complete its work before the third session of the Conference of the Parties, | UN | واذ يحيط علما بأن الفريق المخصص للمادة ٣١ لم يتمكن من استكمال أعماله قبل الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف، |
of the third session of the Conference of the Parties: list of speakers I. Parties to the Convention | UN | خلال الجزء الوزاري من الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف: قائمة المتحدثين |
Takes note that the Ad Hoc Group on Article 13 could not complete its work before the third session of the Conference of the Parties, | UN | واذ يحيط علما بأن الفريق المخصص للمادة ٣١ لم يتمكن من استكمال أعماله قبل الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف، |
It was agreed that there should be further discussion of those issues at the third session of the Conference of the Parties. | UN | وتم الاتفاق على ضرورة إجراء المزيد من المناقشة لهذه المسائل في الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف. |
It was agreed that there should be further discussion of that issue at the third session of the Conference of the Parties. | UN | وتم الاتفاق على ضرورة إجراء المزيد من المناقشة لهذه المسألة في الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف. |
Tentative schedule of meetings for the third session of the Conference of the Parties | UN | جدول زمني مؤقت لاجتماعات الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف |
The President of the third session of the Conference of the Parties should accordingly be the representative of a Party belonging to the Asian Group. | UN | وينبغي نتيجة لذلك أن يكون رئيس الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف ممثلاً لطرف ينتمي إلى المجموعة اﻵسيوية. |
CREDENTIALS OF THE REPRESENTATIVES OF PARTIES TO THE third session of the Conference of THE PARTIES TO THE | UN | وثائق تفويض ممثلي اﻷطراف في الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف |