"thirty thousand" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثلاثون ألف
• ثلاثين ألف
• ثلاثون ألفا
• ثلاثون ألفاً
• ثلاثون الفا
• ثلاثين ألفاً
• ثلاثين الف

Thirty thousand children die of extreme poverty every day.
ثلاثون ألف طفل يَمُوتونَ من الفقر المدقع يوميا

I lost count twice, but I think I got around four hundred and Thirty thousand.
لقد فقدت العد مرتين، ولكن أعتقد بأنهم حوالي ثلاثون ألف وربعمائة

I need Thirty thousand to get out of the lawsuit.
أَحتاجُ ثلاثون ألف للخُرُوج من الدعوى القضائية

This had left over Thirty thousand people homeless.
فهذا التدمير ترك أكثر من ثلاثين ألف شخص من دون مأوى.

Thirty thousand such weapons remain in the world today. The past year has scarcely witnessed any international cooperation in this field.
ولا يزال هناك ثلاثون ألفا من تلك الأسلحة في العالم اليوم، ولم تشهد السنة الماضية تعاونا دوليا يذكر في هذا الميدان.

Thirty thousand died in that camp.
ثلاثون ألفاً قد ماتوا فى هذا المعسكر

Thirty thousand I know, I know
ثلاثون الفا أعرف , أعرف

Thirty thousand get on. Thirty thousand get off. A million get on...
ثلاثون ألف يصعدون , ثلاثون ألف يترجلون مليون يصعدون 0000000

Thirty thousand gallons of water rushing through this very spot...
ثلاثون ألف غالون من الماء تتدفّق عبر هذه البقعة تماماً

That's Thirty thousand square miles of desert, mountain and jungle
هذا ثلاثون ألف ميل مربع من جزيرة , جبل و غابة

Thirty thousand are butchered or enslaved in Galba's massacre.
ثلاثون ألف ذُبِحوا أو اُسِروا .في مجزرة (غالبا)

Thirty thousand feet above your head, you bastard.
ثلاثون ألف قدم فوق رأسك أيها الحقير

The whole slum probably doubles that. - Thirty thousand?
-من المحتمل أن يتضاعف الحيّ إلى ثلاثون ألف ؟

Thirty thousand dollars, right up front.
ثلاثون ألف دولار , هنا بالأمام

The law suit involved more than Thirty thousand taxi drivers and disabled people, making it one of the largest damage suits.
وقُدِّمت الدعوى باسم أكثر من ثلاثين ألف سائق تاكسي ومعاق، مما جعلها أكبر قضايا التعويض.

The Imperial Army's Thirty thousand troops are not here for some little Changde.
ثلاثين ألف من قوات الجيش الإمبراطوري لا يتواجدون هنا من أجل تلك المدينة الصغيرة

Thirty thousand dollars?
هل أسمع ثلاثين؟ ثلاثين ألف دولار؟

Thirty thousand. Count it.
ثلاثون ألفا عدها

(c) The Director-General shall receive a representation allowance of euros Thirty thousand and thirty three (30,033) per annum, adjusted for the budgeted annual inflation rate, to meet his/her share of the obligations which the Organization incurs in the form of representation and hospitality expenditure;
(ج) يحصل المدير العام على بدل تمثيل قدره ثلاثون ألفا وثلاثة وثلاثون (033 30) يورو في السنة، يعدّل تبعا لمعدل التضخم السنوي المعمول به في ميزانية المنظمة، من أجل تغطية نصيبه من الالتزامات التي تتكبدها المنظمة في شكل نفقات تمثيل وضيافة؛

Thirty thousand?
ثلاثون ألفاً ؟

Thirty thousand or nothing.
ثلاثون الفا ، أو لا شيء

Thirty thousand people, mud up to our knees, waiting it out, praying for the storm to break.
ثلاثين ألفاً من الناس جثوا على ركبهم منتظرين لهم و متوسلين أن تهدأ تلك العاصفة

About Thirty thousand square miles of desert mountains and jungle
حوالى ثلاثين الف ميل مربع من جزر جبال و غابة