"thirtyfifth session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدورة الخامسة والثلاثون
• دورتها الخامسة والثلاثين

thirtyfifth session (November 2005)
الدورة الخامسة والثلاثون (تشرين الثاني/نوفمبر 2005)

IV. thirtyfifth session
الدورة الخامسة والثلاثون

thirtyfifth session
الدورة الخامسة والثلاثون

The following reports were before the Committee at its thirtyfifth session:
وكان معروضاً على اللجنة في دورتها الخامسة والثلاثين التقارير التالية:

A. thirtyfifth session Report
ألف - الدورة الخامسة والثلاثون

thirtyfifth session (725 November 2005)
الدورة الخامسة والثلاثون (7-25 تشرين الثاني/نوفمبر 2005)

thirtyfifth session (1989)
الدورة الخامسة والثلاثون (1989)

thirtyfifth session (2005)
الدورة الخامسة والثلاثون (2005)

The thirtyfifth session (665th to 694th meetings) was held at the United Nations Office at Geneva from 7 to 25 November 2005, and the thirtysixth session (695th to 724th meetings) was held from 1 to 19 May 2006.
وقد عُقدت الدورة الخامسة والثلاثون (الجلسات 665 إلى 694) بمكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 7 إلى 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وعقدت الدورة السادسة والثلاثون (الجلسات 695 إلى 724) في الفترة من 1 إلى 19 أيار/مايو 2006.

6.1 The Committee considered the admissibility of the complaint at its thirtyfifth session and declared the complaint admissible on 14 November 2005.
6-1 نظرت اللجنة في مقبولية الشكوى في دورتها الخامسة والثلاثين وأعلنت في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 أن الشكوى مقبولة.