| 69. this amount is derived from item 19 above. Planned | UN | ٦٩ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه. |
| this amount is derived from item 19 above. | UN | هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ الوارد أعلاه. |
| 104. this amount is derived from item 19 above. | UN | ١٠٤- هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه. |
| this amount is derived from item 12 above. | UN | هذا المبلغ مستمد من البند ١٢ أعلاه. |
| this amount is derived from item 19 above. | UN | ٩٤ - استمد هذا المبلغ من البند ١٩ أعلاه. |
| this amount is derived from item 16 above. | UN | ٢٣ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٦ أعلاه. |
| this amount is derived from item 13 above. | UN | هذا المبلغ مستمد من البند ١٣ أعلاه. |
| 45. this amount is derived from item 19 above. | UN | ٤٥ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه. |
| 80. this amount is derived from item 19 above. | UN | ٨٠ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه. |
| 79. this amount is derived from item 19 above. | UN | ٧٩ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه. |
| 47. this amount is derived from item 19 above. | UN | ٤٧ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه. |
| 32. this amount is derived from item 19 above. | UN | ٢٣ - هذا المبلغ مستمد من البند ٩١ أعلاه. |
| 35. this amount is derived from staff assessment. | UN | 35 - هذا المبلغ مستمد من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين. |
| 73. this amount is derived from item 19 above. | UN | ٧٣- هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه. |
| 93. this amount is derived from item 19 above. | UN | ٩٣ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه. |
| 61. this amount is derived from item 19 above. | UN | ١٦ - هذا المبلغ مستمد من البند ٩١ أعلاه. |
| 99. this amount is derived from item 19 above. | UN | ٩٩ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه. |
| 66. this amount is derived from item 19 above. | UN | ٦٦ - هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعلاه. |
| 15. this amount is derived from the previous section. | UN | ١٥ - استمد هذا المبلغ من الفرع أعلاه. المرفق الثالث |
| this amount is derived from item 19 above. | UN | هذا المبلغ مستخلص من البند ١٩ أعلاه. |
| this amount is derived from item 19 above. | UN | نشأ هذا المبلغ من البند ١٩ أعلاه. |
| 22. this amount is derived from staff assessment (see para. 21). | UN | ٢٢ - استُمد هذا المبلغ من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين )انظر الفقرة ٢١(. |
| this amount is derived from the decisions of the General Assembly which are detailed below. | UN | وهذا المبلغ مستمد من مقررات الجمعية العامة التي ترد تفاصيلها أدناه. |