"this animal" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الحيوان
• ذلك الحيوان
• وهذا الحيوان
• بهذا الحيوان
• الحيوانات هذا
• ذاك الحيوان

Send this animal back to her cage. No deal.
أعيدوا هذا الحيوان إلى قفصها، لا توجد صفقة.

An obviously sweet man who was attacked by this animal.
رجل الحلو الواضح الذي هوجمت من قبل هذا الحيوان.

We're just trying to catch this animal just like you though, sir.
نحن فقط محاولة لمسك هذا الحيوان مثلك تماما مع ذلك، سيد

We can forfeit this race, or you can kill this animal.
يمكننا التنازل عن هذا السباق أو يمكنك قتل هذا الحيوان

How do I make this animal as beautiful as they are, and have people walk away loving this animal?
كيف يُمكنُني جعّل ذلك الحيوان جميل كم هُم.. وجعّل الناس بسهولة يُحبون هذا الحيوان ؟

so you don't think that they'd be happy to hear that this animal was dredged out of the river?
لذا هل تظن بأنهم سيكونون سعداء عندما يسمعون بأن هذا الحيوان جرفه النهر؟

You know, I love this animal, so I'm gonna be very selective with his new owner.
أتعلم أنا أحب هذا الحيوان لذلك سأكون حذراً جداً بأختيار مالكه الجديد

If there's a chance... Any chance at all... That this animal still exists...
‫إن كان هناك احتمال ضئيل بأن ‫هذا الحيوان مازال موجوداً

If this animal had a skull the same proportions as those of a gorilla, its complete skull would've been this big.
إذا كان لدى هذا الحيوان جمجمة بنفس نِسب حجم جمجمة الغوريللا لجسمها، سيصبح حجم جمجمته كاملة بهذه الضخامة

Laws that say this animal has to be fed and taken care of!
قوانين تقول أنّه يجب على هذا الحيوان أن يتناول طعاماً ويُعتنى به.

this animal has become the world's number-one target for poachers.
هذا الحيوان قد أصبح الهدف رقم واحد في العالم بالنسبة للصيادين الغير مرخصين.

Uh, this is a... another chart showing, in this instance a foreign object, which is a ball that's in this animal's intestine.
هذا مخطط آخر يبين في هذه الحالة الجسم الغريب، والذي هو كرة في أمعاء هذا الحيوان.

65 million years later, this animal really had the power to give you goose bumps.
بعد 65 مليون سنة، هذا الحيوان كان حقا السلطة لتعطيك قشعريرة.

Now, let me show you how wild this animal can be.
والآن، اسمحوا لي أن تظهر لك كيف البرية هذا الحيوان يمكن أن يكون.

See, it's not that I lack the conviction to shoot this animal.
أترى، الأمر أنّه ليس لدي إفتقار للقناعة لأطلق النار على هذا الحيوان.

I have to put this animal out of its misery.
لا بد لي من وضع هذا الحيوان من بؤسه.

Martin, take this animal into the next room and slaughter it.
مارتن، اتخاذ هذا الحيوان في الغرفة المجاورة ويذبحه.

So dear Lord... bless this animal and make him better.
لذا إلهنا العزيز فلتبارك هذا الحيوان وأجعله يتحسن

With you by his side maybe there's hope for this animal to transform into a human being.
كونكإلى جانبه . . ربما يكون أملا في أن يتحول ذلك الحيوان إلى آدمي .

this animal can not return with us
وهذا الحيوان لا يستطيع أن يرجع معنا

Not gonna disrespect this animal by provoking it.
لن أستهزأ بهذا الحيوان عن طريق إستفزازه.

But I heard they was looking for a chef down at this animal shelter.
لكنّي سمعتُ أنّهم يبحثون عن طاهٍ في ملجئ الحيوانات هذا

You bring this animal back through those doors... breathing or not.
تحضرون ذاك الحيوان مجددًا من هذه الأبواب حيًا أو ميتًا