"this art" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الفن
• هذا فن
• لهذا الفن

I took it out to his beach house today, and some of this art would look amazing in his place.
أخذته إلى منزله الشاطئ اليوم، وأن بعض من هذا الفن تبدو مذهلة في مكانه.

You know that you taught me this art.
‎أنت تعرفين أنك أنت من علمتيني هذا الفن.

Look, I hope you let me use some of this art for my tour.
إسمع,آمل أن تسمح لي بأستخدام هذا الفن في جولاتي.

Is this art or is it pornography?
هل هذا فن أم صورة إباحية؟

By the rote mastery of this art... your firing efficiency will rise by no less than 120%.
عن طريق الإتقان الكامل لهذا الفن. كفائة إطلاقكم للنار سترتفع %ليس أقل من 120.

If this art dies because of the mall. There should be no mall at all.
لو انتهي هذا الفن الراقي بسبب مركز تجاري فأظن يمكننا الاستغناء عن هذا المركز

And I can tell you this, art links us over time.
ويمكنني أخبارك هذا الفن يربطنا مع مرور الوقت

Because education will help them take this art to its deserving end and earn appropriate prices.
أليس كذلك يا نافاران جى؟ ــ بالتأكيد لأن التعليم سينقل هذا الفن الى من يستحقه

I live in speculation of this art... till Mephistophilis return again.
سوف أعيش في تأمل مع هذا الفن حتى يعود ميفوستوفيليس مرة أخرى

I said I want to learn this art, I don't know.
‎قلت إنني أريد تعلم هذا الفن..

I came to the conclusion that to have longevity in this art one must balance these extremes.
جئت إلى استنتاج مفاده أن طول العمر في هذا الفن... ... يجب على المرء أن يوازن بين هذه الظواهر المتطرفة.

Remember this, art is only the search, it's not the final form.
تذكر هذا , الفن هو الوسيلة و ليس الغاية

"I know that diamonds mean money for this art"
"اعلم ان الاس الدينارى يعنى المال فى هذا الفن"

Yeah, well, I guess this art just isn't for everybody.
نعم، حسنا، أظن أن هذا الفن ليس للجميع.

Viola Spolin and Paul Sills and Del Close and a bunch of people in Chicago and San Francisco in the 1950s and'60s created this art form.
(فيولا سبولن) ، (بول سيلز) و(ديل كلوز) ومجموعة اخرى من شيكاغو وسان فرانسيسكو في الخمسينيات والستينيات صنعوا هذا الفن

They will say: "What do we need this art for?
: سيقولون لماذا نحتاج مثل هذا الفن ؟"

How about this art?
ماذا عن هذا الفن ؟

♪ Turn to Kristina, grand master of this art! ♪
** ‫بالعودة إلى (كريستينا) ** ** ‫الأستاذة الكبير لهذا الفن **