"this asshole" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الأحمق
• هذا الوغد
• هذا الحقير
• هذا الاحمق
• هذا اللعين
• ذلك الوغد
• هذا السافل
• هذا المتسكع
• هذا النذل
• ذلك الحقير
• هذا المغفل
• هذا الأخرق
• هذا الغبي
• لهذا الوغد
• بهذا الأحمق

Don't go and risk it for this asshole. Come back.
لا تذهب وتخاطر بنفسك من أجل هذا الأحمق, أرجع

Let's tape this asshole's eyes shut before he wakes up.
الشريط دعونا عيون هذا الأحمق وأغلقت قبل أن يستيقظ.

Take him downstairs. Get this asshole out of my sight.
خذوه للطابق السفلي خذوا هذا الوغد بعيداً عن ناظري

this asshole told me I've had enough, and then sprays shit everywhere.
هذا الوغد قال لي أني إكتفيت, ثم رش القذارة بكل مكان

In his career, this asshole killed thousands of police officers at a rate of over 400 a year.
في حياته قتل هذا الحقير الآلاف من ضباط الشرطة بمعدل أكثر من 400 قتيل في السنة

Same night this asshole here ran out of the E.R.
ذات الليلة التي هرب فيها هذا الأحمق من الطوارئ

Hey, Angela didn't tell me this asshole was invited.
مهلأ، هل قالت أنجيلا أن هذا الأحمق مدعو؟

Anybody who talks to this asshole is a fucking asshole.
كل من يتحدث إلى هذا الأحمق سيكون أحمق مثلهم

Back five fucking minutes, I got to deal with this asshole.
عودة كل 5 دقائق وعلىّ أن أتعامل مع هذا الأحمق

this asshole must be having the worst day of his life.
هذا الأحمق لا بد إنّه قضى أسوء يوم في حياته

this asshole and his nephew need to learn there are consequences.
على هذا الأحمق وابن أخيه أن يعرفا أنّ هناك عواقب.

You can look this asshole in the eye and take him down.
يمكنكِ أن تنظري إلى عَيْنَي هذا الوغد والإطاحة به

this asshole's the reason we're out here freezing our ball sacks off.
هذا الوغد هو سبب تواجدنا هنا وسط هذا البرد القارس

Somebody zip-tie this asshole, get him in the vehicle.
شخصًا ما يقيد هذا الوغد قم بإدخاله في الشاحنة

You see now where he gets this from, this asshole?
انت تري الأن من اين جاءت طباعه هذا الحقير

So if this asshole is one of her four horsemen, where's the other three?
إذن، إن كان هذا الحقير أحد فرسانها الأربعة.. أين الثلاثة الآخرون؟

Look, man, Tristen's our only shot at finding this asshole.
انظر يا رجل، تريستن فرصتنا الوحيدة لإيجاد هذا الاحمق

Then this asshole decided to code some software that locks up information for the corporate overlords.
ثم هذا اللعين قرر أن يصمم برنامج يحمي المعلومات لهذه الشركات

Find the spell we need to send this asshole home.
أعثر على التعويذة التي نرسل بها ذلك الوغد لمنزله

In fact, I don't think this asshole should have a gun ever.
بالواقع، لا أستصوب حمل هذا السافل سلاح أبدًا.

I mold young minds. Can you help these guys out? Can you believe this asshole?
هل تستطيع مساعدة هؤلاء الفتيان هل يمكنكي تصديق هذا المتسكع

- Look, they handed it in anonymously, which means whoever this asshole is, the one thing they showed us is, he's a coward.
أصغِ، سلمه كمجهول مما يعني أياً كان هذا النذل فالشيء الوحيد الذي أظهره هو كونه جباناً

this asshole's breath smelled like shit with his damned attitude!
كانت رائحة فم ذلك الحقير كرائحة التغوط تماما

No, everything is not okay, this asshole gave away my table.
لا، كل شيء ليس بخير فرّط هذا المغفل في طاولتي

No one's gonna pay you 6,000 for this asshole's picture.
لن يدفع لكِ أحد 6000 مقابل صورة هذا الأخرق

Three a.m., this asshole was arrested for stealing a chicken.
في الساعة الثالثة صباحاً تم القبض على هذا الغبي وهو يسرق دجاجة

Does anybody else find it ironic that this asshole goes through hell trying to punish us for skipping school, and yet he himself ends up skipping off to Burma with an escaped convict?
شخص ما يجد ذلك ساخراً لهذا الوغد وما فعله من عقابنا من اجل الحفلة وهو بنفسه في بورما مع الهروب من الذنب ؟

Catch this asshole.
أمسِك بهذا الأحمق.