"this cart" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه العربة
• بهذه العربة

So this cart will set you apart from all the other doxie-delles who are just here to find a husband.
لذا فأن هذه العربة ستبقى بعيدا عن الاخريات اللاتي هن هنا فقط للعثور على ازواجهن

Look, as I said, this cart belonged to Nathaniel Sackett.
كما اسلفت هذه العربة تعود الى ناثنيال ساكيت

June told us this cart has amazing falafels.
جون اخبرتنا ان هذه العربة تبيع فلافل رائعة

If this cart were on the platform when he hit, that would explain the wheels.
إذا هذه العربة كانت على الرصيف عندما ضرب، الذي يوضّح العجلات.

Turn this cart around and get the hell out of here.
استدر بهذه العربة وأخرج من هنا.

I'm afraid this cart will be stuck here until Sabbath next unless I gather hands to help.
أخشى أن هذه العربة ستبقى عالقة لبعد السبت حتى آت بالمساعدة لنشلها

this cart used to belong to Nathaniel Sackett.
هذه العربة تعود الى ناثانيال ساكيت

And when you're done, find somewhere to hide this cart... and this poor departed soul.
وعندما تنتهون، ابحثوا عن مكان ...لإخفاء هذه العربة وهذه الروح الراحلة البائسة

Dylan, this cart goes to 63rd and 6th as soon as the C-4 is loaded.
ديلان " هذه العربة تذهب " إلى الشارع الـ 6 و الـ 36 فور تعبئة المتفجرات لكن لدينا مشكلة في أنابيب الغاز

There is no liquor on this cart.
لا يوجد خمور في هذه العربة من الذي صنع "مفاجأة الدراق"؟

Sorry, I'm borrowing this cart for a moment
آسف ، سأستعير هذه العربة للحظة

this cart can match the tracks I found.
هذه العربة اكبر من الاثار التى وجدتها

There's a little girl whose only hope is this cart
هناك فتاة ، كل أملها في هذه العربة

this cart is all I have left.
هذه العربة هي كل ما تبقى لي.

We gotta move this cart.
يجب ان تحرك هذه العربة

I have a feeling whoever owned this cart... was an Ashleigh James fan.
لدي شعور أياً كان يملك هذه العربة (كان أحد معجبي (أشلي جيمس

Onoria is on this cart.
أونوريا على هذه العربة.

No, I've never ordered from this cart before.
-لا، لم أطلب من هذه العربة من قبل

We have to stop this cart.
-يجب أن نُوقف هذه العربة

Turn this cart around.
استدر بهذه العربة