"this guy is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الرجل
• هذا الشخص
• هذا الرجلِ
• هذا الشاب
• هذا الرجُل
• وهذا الرجل هو
• ذلك الرجل هو
• هذا الرّجل
• هذا رجل
• هو ذلك الشخص
• أن ذلك الشخص
• يكون ذلك الرجل

This guy is meticulous in both planning and in execution.
هذا الرجل دقيق في كل من التخطيط و التنفيذ.

Oh, by the way, want to know who This guy is?
أوه، بالمناسبة، تريد أن تعرف من هو هذا الرجل هو؟

The whole thing with this unnamed businessman is going to disappear as soon as people find out who This guy is.
كل شيء مع هذا الرجل الأعمال لم يكشف عن اسمه سوف تختفي بمجرد معرفة الناس من هذا الرجل هو.

Honey, you've gotta get us tickets. This guy is incredible.
عزيزي، يجب أن تُحضر لنا تذاكر هذا الشخص مدهش

Can I just say This guy is not boyfriend material.
يُمْكِنُ أَنَّني فقط أَقُولُ هذا الرجلِ لَيسَ مادّةَ خليلِ.

Find out who This guy is, what makes him tick.
ومعرفة من هو هذا الرجل وما الذي يجعله خطيراً.

First, whoever This guy is says he knows me.
أولاً, مهمَن كان هذا الرجل فيقول أنه يعرفنى

And This guy is not the world's greatest dad. Not even ranked.
و هذا الرجل ليس أروع أب في العالم لا يقترب حتى

Hopper, the only thing This guy is killing is time.
هوبر, الشيء الوحيد الذي يقتله هذا الرجل هو الوقت.

This guy is just another General Krantz waiting to happen.
هذا الرجل هو مجرد نسخه مستقبلية من الجنرال كرانتز

This guy is no sissy, I must hit him hard and fast
هذا الرجل ليس سيسي، لا بد لي من ضربه الجاد والسريع

This guy is a stone gangster, and he's got three kids.
هذا الرجل من أشد رجال العصابات و لديه ثلاث أطفال

This guy is the best fighter I have ever seen.
إن هذا الرجل هو أفضل مقاتل رأيته في حياتي

Oh, we gotta find out where This guy is now.
أوه، ونحن يجب معرفة حيث هذا الرجل هو الآن.

I wondered if This guy is really my other half.
تسألت ان كان هذا الرجل حقا هو نصفى الثانى.

And a violent, persistent felon. This guy is all bad.
ومجرم مثابر وعنيف هذا الرجل يحمل كل خواص الشر

The guy in that sketch is not our suspect, This guy is...
هذا الرجل الذي في الرسمة ليس المشتبه به، إنما هذا الرجل

I'm telling you, This guy is as a solid as they come.
أنا اخبرك ان هذا الرجل صلب أكثر من من ما تتخيل

I mean, This guy is leading the league with 11 home runs.
ما أعنيه, هذا الشخص يتزعم الدوري بالجري 11 مرة في أرضه.

We believe This guy is doing the legwork for him.
نعتقد أن هذا الشخص هو من يقوم له بالمجهود

That means that This guy is in this city.
ذلك يَعْني بِأَنَّ هذا الرجلِ في هذه المدينةِ

For example, I don't know who This guy is.
على سبيل المثال، أنا لا أعرف من يكون هذا الشاب

Pitiful This guy is hopeless.. Anyway, I got to go
واكتشفنا بأنّ هذا الرجُل .لم يذهب إلى المدينة لبيع أيّ دم

And This guy is the only two-time host --
وهذا الرجل هو الوحيد ...الذي استضاف المأدبة مرتيـ

Right, but even if This guy is patient zero, how do we find him?
صحيح , ولكن حتى إذا كان ذلك الرجل هو المريض الأول كيف سنعثر عليه ؟

I don't know who in the hell This guy is.
أنا لا أعرف من يكون هذا الرّجل بحقّ الجحيم

This guy is a lethal weapon.
هذا رجل ذو سلاح فتاك.

If that's the story he put out there, then you've really got to wonder who This guy is.
، اذا كانت تلك هي القصة التي ألفها فلا بدّ أن تتسائلي من هو ذلك الشخص

That means This guy is not just a killer.
هذا يعني أن ذلك الشخص ليس قاتلاً فحسب.

I think I'm closing in on who This guy is.
أعتقد بانني اقتربت من معرفة من يكون ذلك الرجل