"this hair" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الشعر
• هذه الشعرة
• الشعر هذه
• بهذا الشعر
• لهذا الشعر
• الشعر هذا
• الشعر الذي

The man from whom this hair came, he's bald on the other side because I now own his scalp.
الرجل الذي ينتمي إليه هذا الشعر كان أصلع علي الجانب الآخر و أنا الآن مدين لفروة رأسه

You didn't get this hair from our side of the family.
أنت لم تحصل على هذا الشعر من جانبنـا من العائلة

The heads that grew this hair will never grow hair again.
الرؤوس التي نمت هذا الشعر لن ينمو عليها الشعر مجددا

He did, but this hair was in there with it.
لقد أرسلها , لكن كانت هذه الشعرة موجودة معها

I know this hair thing is one of my weakest points.
أعرف ان ادوات الشعر هذه هى أحد نقاط ضعفي. إنتظرِ دقيقة واحدة.

We gotta figure this hair out for your date tonight.
يجب أن ننسق هذا الشعر من أجل موعدك الليلة.

Forensics came back on this hair found in your car.
تأكد الخبراء من هذا الشعر الذي وُجد في سيارتك

Besides, this hair at a pool party-- one dunk, and it goes off like an airbag.
بالإضافة إلى أن هذا الشعر في حفلة على المسبح قفزة واحدة و سينفجر كأنه وسادة هواء

This audacious gambit, this brusque persona, this hair.
هذه مناورة جرئية، تلك الشخصية الفظة، هذا الشعر.

'Cause with this hair and this booty, it's like walking around with a black amex.
لأنه بفضل هذا الشعر وهذه المؤخرة، كأنني اسير مع بطاقة ائتمانية

In addition to the doctorate, I also have this hair.
بالأضافة إلى الدكتوراه عندي هذا الشعر أيضا

Forget it, no one's touching this hair, because this hair is style-by-pillow.
ننسى ذلك، ولمس لا أحد هذا الشعر، لأن هذا الشعر هو نمط من قبل سادة.

What's the point of a jumping suit if I still have this hair?
ما فائدة تلك البدلة إذا كان لدي هذا الشعر

This ugly face, this hair, this hair that doesn't comb, and this dumb, idiotic personality?
هذا الوجه القبيح، هذا الشعر, وهذا الشعر الذي لا يمكن تمشيطه. وهذه الشخصية الغبية السخيفة؟

this hair looks like it's been damaged and partially dissolved.
هذا الشعر يبدو مثله كان تضرّر وذوّب جزئيا.

Between this hair and my Armando Vermani bag,
بين هذا الشعر و حقيبة أرماندو فيرماني الخاصة بي

I'm sorry, it's the bad boy attitude that comes with this hair.
آسف، إنه تصرفات الفتى السيء الذي يأتي مع هذا الشعر

But apparently this hair was just a drop in the ocean.
لكن من الجَليّ أن هذه الشعرة كانت مجرد نقطة في المحيط

Here. Try on this hair net.
جرب على شبكة الشعر هذه

Mom and I gotta get to work so we can pay for all this hair product.
أناومامايجبأننذهب للعمل.. لنستطيع دفع تكلفة العناية بهذا الشعر.

If you let this hair go frizzy, you will be.
إذا سمحت لهذا الشعر أن يصبح متجعداً ستكون أنت

What is big deal about this hair place anyway?
ما المشكله الكبيره بصالون الشعر هذا, على اى حال؟