"this hospital" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا المستشفى
• هذه المستشفى
• هذا المشفى
• هذه المشفى
• لهذا المستشفى
• تلك المستشفى
• بهذه المستشفى
• لهذه المستشفى
• هذه المُستشفى
• بهذا المشفى
• بالمستشفى
• المستشفى هذا
• هذه المستشفي
• هذا المُستشفى
• بهذا المستشفى

this hospital was something of a pet project for him.
وكان هذا المستشفى شيء مشروع الحيوانات الأليفة بالنسبة له.

Where was the prince when Emily was opening this hospital in Hibernia?
أين كان الأمير عندما كانت إيميلي تفتتح هذا المستشفى في هيبرنيا؟

In fact, they caused the fire that destroyed this hospital.
في الواقع، سببت ذلك الحريق الذي دمر هذا المستشفى

It's a miracle that anyone survives in this hospital when they don't have you doing their surgery.
إنّها معجزة أن ينجو أيَ شخص في هذه المستشفى عندما لا يستخدمونكِ في إجراء جراحاتهم

Because your future at this hospital... depends on it.
.. مستقبلك في هذه المستشفى يعتمد على القضية

You think the F.D.A. will get anywhere near this hospital ever again?
اتظنين ان هيئة الدواء والغذاء ستقوم بالاقتراب من هذا المشفى مجددا؟

Which means I take you on every tour and watch you sign every form this hospital and the State of Illinois demands.
والذي يعني أنني سأخذك لكل الدورات و أراقبك تمضين كل الاوراق التي يطلبها كل من هذا المستشفى و ولايه الينوي

this hospital has always had a co-ed locker room.
هذا المستشفى لطالما كان به غرف ملابس مشتركة

People have sex in this hospital all the time.
الناس يمارسون الجنس في هذا المستشفى طوال الوقت

But she had the baby here in this hospital !
ولكنها رزقت بهذا الطفل هنا .. في هذا المستشفى

I am sick of this hospital feeding your monster ego.
لقد سئمت من هذا المستشفى التي تغذي غرورك المتوحش

I have a problem coping with this hospital. I wanna leave.
لدي مُشكلة مع هذا المستشفى اريد ان ارحل من هنا

this hospital and the slaughterhouse share the same gutters.
هذه المستشفى وهذه السلخانة مشتركين ف نفس البالوعة

I don't want to see you in this hospital again.
أنا لا أريد ان أراك في هذه المستشفى ثانيةً.

And yet these files are not from this hospital.
ومع ذلك تلك الملفات ليست من هذه المستشفى

this hospital needs beds for patients we can treat.
هذه المستشفى بحاجة لأسِرّة للمرضى الذين يمكننا علاجهم.

this hospital sucks. I can't believe anyone actually makes it out alive.
هذه المستشفى مزرية، لا أصدّق أن أيّ أحد يخرج منها حيًّا.

People in this hospital have been exposed to a flu that the doctors can't fix yet.
الناس في هذا المشفى تعرّضوا لإنفلونزا لا يُمكن للأطبّاء مُعالجتها بعد.

But, it wasn't just this hospital or these organizations.
لكنه لا يقتصر على هذه المشفى أو تلك المنظمات فحسب،

This kind of smut does not belong in this hospital.
هذا النوع من الكلام البذيء لا ينتمي لهذا المستشفى.

People will know the names of the men, of the families, really, who gave generously to build this hospital.
سيعلم الناس أسماء الرجال من العائلات الذين قاموا بكرم للمساعدة في بناء تلك المستشفى

I'm a doctor in this hospital, you're a junior midwife.
بأني الطبيب بهذه المستشفى و أنتي المُمَرِّضة التابعة

Can you think of anyone on this list who might hold a grudge against Dr. Florio or this hospital?
هل تعتقدين أن هناك أي شخص من المحتمل أنه يحمل ضغينة ضد دكتور فلوريو أو لهذه المستشفى

Look, she is the first black woman chief we've had at this hospital.
إسمعوا ، هذه أوّل رئيسة سمراء البشرة حظينا بها في هذه المُستشفى.

I know there was a nurse murdered in this hospital a few weeks ago, a-and the killer's still at large.
، أعلم أنّ هنالك ممرضة قتلت بهذا المشفى . قبل بضعة أسابيع، و أنّ القاتل مازال حرّاً

no...but there are other doctors in this hospital,and other patients.
لا، لكن هناك أطباء آخرون بالمستشفى و مرضى آخرون

Everywhere I look in this hospital, there's inappropriate relationships.
المستشفى هذا في نظرت أينما لائقة غير علاقات أرى

They will need to know how he survived and what this hospital did, exactly.
سيريدون معرفة كيف تمكن من النجاة وماذا فعلت هذه المستشفي بالضبط

You are not an employee of this hospital.
أنت ِ ، لست ِ موظفة في هذا المُستشفى

No one at this hospital, including myself, has encountered a facial wound of that severity.
لا أحد بهذا المستشفى ومن ضمنهم أنا سبق وواجه جرحًا في الوجه بهذه الخطورة