"this hour" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه الساعة
• هذا الوقت
• تلك الساعة
• هذه الساعه
• هذة الساعة
• هذه الساعةِ
• هذه السّاعة
• هذه الوقت
• بهذا الوقت
• بهذه الساعة
• هذهِ الساعة
• لهذه الساعة
• هذه اللحظة
• هذه السآعه
• هذا الساعة

More questions than answers at this hour after the first ever hybrid attack on the East Coast.
الأسئلة أكثر من الأجوبة في هذه الساعة بعد أول هجوم لكائنات مهجّنة في الساحل الشرقي

At this hour all these crimes happening at the same time?
في هذه الساعة كل هذه الجرائم يحدث في نفس الوقت؟

What's this guy doing here at this hour? Let me see
ما الذي يفعله هذا الشاب في مثل هذه الساعة ؟

Going to Shaniwar Wada at this hour could be dangerous for you.
الذهاب الى شانيوار وادا فى هذا الوقت قد يكون خطرا عليك

A hostess club won't be open at this hour!
نادي الضيافة لن يكون مفتوحاً بمثل هذه الساعة

What are you looking for this hour of the night?
ما الذي تبحثين عنه في هذه الساعة من الليل؟

You know, they're probably still drunk at this hour.
تعرف ، هما ربما لايزالان مخمورين هذه الساعة

It appears very few at this hour of the night.
يبدو أنه قليل جدا في هذه الساعة من الليل

I know exactly what started me drinking at this hour.
اعرف بالضبط ما جعلنى ابدأ الشرب فى هذه الساعة

Sorry we got you up at this hour, Mr Grant.
نحن اسفون اننا ايقظناك فى هذه الساعة مستر جرانت

Sorry to bother you at this hour of the morning.
آسف لإزعاجكِ في هذه الساعة المبكرة . من الصباح

A hostess club won"t be open at this hour!
نادي الضيافة لن يكون مفتوحاً بمثل هذه الساعة

Hopefully, we'll have more information for you later in this hour... but details have been slow to come from the police and FBI sources.
نأمل ان نحصل على مزيد من المعلومات خلال هذه الساعة و لكن قد تأتى التفاصيل ببطء من مصادر البوليس او المباحث الفيدرالية

-Mr. Chow, Mr. Yeung. -You're still here at this hour?
مستر شو مستر يونج امازلت هنا حتى هذه الساعة

I'm so sorry to call you over here at this hour.
أنا آسفة جداً لأنني أحضرتك إلى هنا في هذه الساعة

What I can tell you at this hour is that last night the Army did, indeed, lose a Black Hawk helicopter.
ما يمكننى إخبارك به فى هذا الوقت أنه الليلة الماضية فقد الجيش بالفعل طائرة عمودية من طراز بلاك هوك

I do not see people at this hour, George.
لا أقابل الناس في هذا الوقت ياجورج أبداً

I am monitored to admit no one at this hour.
أنا مبرمج أن لا أستقبل أحدا في هذا الوقت

She was sick last night but she's singing at this hour.
لقد كانت مريضة ليلة أمس لكنها تغني في تلك الساعة

You know you can't have cinnamon at this hour.
انتي تعلمين انه لايمكنك تناول القرفه هذه الساعه

I won't be coming at this hour from tomorrow on even if you ask.
انا لن احضر فى هذة الساعة مجددا من الغد حتى لو طلبتى منى هذا

Relatives are himself Allowed at this hour.
الأقرباء نفسه سَمحتْ لها في هذه الساعةِ.

Sorry to call at this hour.
آسفة لاتّصالي في هذه السّاعة.

Where are we gonna get Albacore tuna with crispy onions at this hour?
من أين سنحصل على توتة الساخنة مع بصل مقرمش في هذه الوقت ؟

There's not a lot of bodies in there at this hour.
لا يوجد الكثير من الأشخاص هناك بهذا الوقت

I hope you have a good explanation - for being out of bed at this hour.
آمل بأنك تحملين تفسيرًا سائغًا لمغادرة الفراش بهذه الساعة.

What are you doing here at this hour?
ما الذي تفعلونهُ هنا في هذهِ الساعة المتأخرة؟

Does the ferry to Edmonds still run at this hour?
هل العبور إلى ادموند مازال مستمر لهذه الساعة ؟

On behalf of the Government of Pakistan, I thank you, Mr. President, and all the Governments represented here for your kind words of sympathy and generous offers of assistance in this hour of national tragedy.
وباسم حكومة باكستان أشكركم، سيدي الرئيس، وكل الحكومات الممثّلة هنا، على عبارات التعاطف الطيبة وعروض الدعم السخية في هذه اللحظة المأساوية التي يمر بها الوطن.

A busy person asks to meet me at this hour,
شخص مشغول يطلب مني اللقاء في هذه السآعه

Nobody's around at this hour in this heat, not even the cats.
الشوراع خاليةٌ حتى من القطط .في هذا الساعة وهذا الحر