"this interview is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه المقابلة

Maybe after This interview is over and this crisis is behind us, there are some other habits we can keep alive.
لربما بعد انتهاء هذه المقابلة وبعد أن تصبح هذه الأزمة ماضياً فهناك بعض العادات الأخرى التي نستطيع الحفاظ عليها

This interview is followed by a second one which focuses on the reasons for leaving the country of origin.
وتلي هذه المقابلة مقابلة ثانية تركز على أسباب مغادرته وطنه.

Elisabeth Nouar: Minister, it's now been 25 minutes that we've been speaking and This interview is drawing to a close.
سيدي الوزير، مضت اﻵن خمس وعشرون دقيقة ونحن مجتمعون، وكدنا نصل إلى ختام هذه المقابلة.

I'd like to say, for the record, that I think This interview is an act of political sabotage.
أرغب بالقول من أجل السجل العام أن هذه المقابلة هي نوع من التدمير السياسي

You turn this fucking camera off, and I think This interview is over.
فلتوقف التصوير وأعتقد أن هذه المقابلة قد أنتهت

But This interview is far too important for me to sit idly by and say nothing.
ولكن هذه المقابلة بعيد المهم جدا بالنسبة لي إلى الجلوس مكتوفي الأيدي ونقول شيئا.

This interview is over. Either charge him with something or release him.
هذه المقابلة أنتهت , أتتهمه بشىء أم ستطلق صراحه

This interview is a hack job unworthy of the name Fox News, a global brand known worldwide for being fair and balanced.
هذه المقابلة عملية أختراق لا يستحق اسم فوكس نيوز علامة تجارية معروفة في أنحاء العالم

Please keep in mind, Miss Sommers This interview is being broadcast to the entire nation.
ضعي في بالك آنسة سومرز ان هذه المقابلة تبث في جميع انحاء البلاد

I can't imagine what else you must be feeling, but This interview is not just to help him, Senator.
لا يمكنني تخيل ما تشعرين به لكن هذه المقابلة ليست لمساعدته فقط سيناتورة

This interview is key because it's your first visual appearance in the media.
تعتبر هذه المقابلة مفتاح الدخول حيث أنها الظهور المرئي الأول لك في وسائل الإعلام

Oh, good, good. Because I'm sure This interview is going to last a couple of weeks.
‫جيد، جيد، لأنني واثق ‫من أن هذه المقابلة ستدوم أسبوعين

This interview is to impress on him the force of your personality.
هذه المقابلة غرضها أن تؤكد له قوة شخصيتك

I think This interview is over.
أعتقد بأن هذه المقابلة قد إنتهت

- This interview is over. - Where are you going?
هذه المقابلة انتهت - إلى أين أنتِ ذاهبة؟

Detective, This interview is over.
حضرة المحقق، هذه المقابلة انتهت.

Sheldon, This interview is supposed to be about me.
"شيلدون)، من المفترض أن) تكون هذه المقابلة بشأني".

[ Sniffle ] Detective, This interview is over.
حضرة المحقق، هذه المقابلة إنتهت.

I trust This interview is over?
إنني على ثقة أنّ هذه المقابلة قد انتهت

I think This interview is over.
انا اعتقد بان هذه المقابلة قد انتهت.