"this is boring" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا ممل
• هذا مملّ
• هذا مُمل
• هذا مضجر

This is boring. Go back to the garbage.
هذا ممل ، إن كان علينا العودة إلى لوحتك القمامة

Yeah, This is boring. Children, be polite.
نعم, هذا ممل ياأطفال, كونوا مؤدبين

This is boring. Can't we go home?
هذا ممل , ألا نذهب إلى المنزل ؟

God, This is boring.
الله، هذا مملّ.

Instead I get a cry baby. This is boring.
بدلاً من ذلك حصلت على طفل يبكي ، هذا مُمل

This is boring. Can I watch TV?
هذا ممل أيمكنني مشاهدة التلفاز؟

Listen everyone. This is boring, very sad.
. لينتبه الجميع . هذا ممل جداً وحزين

I know This is boring, but this isn't my idea.
أعلم بأن هذا ممل , لكنها ليست فكرتي

I know This is boring, but stay awake.
أعرف أن هذا ممل ولكن أبقى مستيقظًا

He'll be so excited. This is boring.
سيكون سعيدا جدا هذا ممل

You know what? This is boring. I got a better idea.
هذا ممل ، لدي فكرة أفضل

Yo, baby, This is boring as hell. Yo, yo, yo, yo, deejay!
حبيبتى هذا ممل كالجحيم دى جى

I'm letting him in. This is boring.
سأدخله ، هذا ممل

This is boring. Humans are boring.
هذا ممل , البشر مملون

This is boring. Is he dead?
هذا ممل هل هو ميت؟

- This is boring. - But don't you guys remember?
هذا ممل - هل تتذكرون؟

Man, This is boring.
هذا مملّ

This is boring...
..هذا مملّ

This is boring, Lightman.
هذا مُمل يا (ليتمان) ، أستمر بالحفر.

This... This is boring.
هذا مُمل

-Uday, This is boring.
-عدي هذا مضجر .