"this is captain" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا هو الكابتن
• هنا الكابتن
• هذا كابتن
• هذا النقيب
• هذا الكابتن
• هذا النّقيبُ
• هذا هو كابتن
• وهذا هو الكابتن
• هذا القائد
• هذا النّقيب
• أنا الكابتن
• معكم القائد
• وهذا النقيب
• هذا قائد
• هنا القائد

Mathilda, This is Captain Jackson, an associate of mine.
ماتيلدا، هذا هو الكابتن جاكسون، وهو شريك لي.

- This is Captain Lars Darrow, commanding officer of the Cepheus-5.
- هذا هو الكابتن لارس دارو، قائد قائد سيفيوس -5.

Sir, This is Captain Sampson. I had third squad going out on a patrol.
سيدي هنا الكابتن سيمبسون عندي الفرقه كانت تعمل دوريه

Good afternoon, folks, This is Captain Dale Clark up here in the flight deck.
مساء الخير يا رفاق هذا كابتن ديل كلارك هنا في قمرة القيادة

This is Captain Miles Cooles. Rescue situation in progress.
هذا النقيب ميلز كوليس مازلنا مستمرين بعملية الإنقاذ

This is Captain Leland Stottlemeyer, San Francisco police.
هذا الكابتن ليلند ستوتلماير شرطة سان فرانسسكو

This is Captain Drusus, my second-in-command.
هذا النّقيبُ Drusus، شخص ثاني في قيادتي.

Company 38, This is Captain Beckett of the 12th Precinct.
شركة 38، هذا هو الكابتن بيكيت من 12TH المخفر.

This is Captain Kate Marshall, our chief Intel Analyst.
هذا هو الكابتن كيت ، محلل الاستخبارات الرئيسي لدينا.

- This is Captain Naish. He leads the Ranger team we're sending in.
هذا هو الكابتن ناش هو قائد فريق المغامرين الذى سنرسله

This is Captain Dylan Hunt of the starship Andromeda Ascendant.
هذا هو الكابتن ديلان هانت من المركبة الفضائية تصاعدي أندروميدا.

No, you got it wrong. This is Captain Rooney.
. لقد أخطأت فى الأمر . هذا هو الكابتن رونى

This is Captain Marcus Chaplin of the U.S.S. "Colorado."
هنا الكابتن ماركوس شابلن من سفينة كولورادو

Warning: This is Captain Hennessey, you have trespassed on a private facility.
تحذير: هنا الكابتن هينيسي لقد انتهكتم حرمة ممتلكات خاصة

This is Captain Tsing of the Aegis. We are tracking. Can you click back?
هذا كابتن تسينغ من ايجيس نحن نقوم بالتتبع، أيمكنك العودة مرة أخرى؟

This is Captain Renard, the guy Marquesa went after.
هذا النقيب رينارد الذي كان يتعقبه ماركويزا

And This is Captain von Schulenberg, who's a genuine Austrian Baron.
و هذا الكابتن فون شولينبيرج بارون نمساوي حقيقي

Captain McCroskey, This is Captain Roberts.
النّقيب مكروسكي، هذا النّقيبُ روبرتس.

My parents, Tetsuro and Sada Sakura. This is Captain Garth.
والداى , تيتسورو و سادا ساكورا هذا هو كابتن جارث

Guys, This is Captain Graff.
الرجال، وهذا هو الكابتن غراف.

Yes, This is Captain Jake Broderick, NYPD 2nd precinct.
هذا القائد جيك بروديريك شرطة نيويورك الدائرة الثانية

Mr. Conroy, This is Captain Gregson with the NYPD.
السّيد كونروي، هذا النّقيب Gregson بمديرية شرطة نيويوركِ.

Waverider, This is Captain Hunter. We've regained control of the Acheron.
(ويف رايدر)، أنا (الكابتن هانتر)، لقد بسطنا سيطرتنا على (أكرون)

132 Centre, This is Captain Hector Feraanz.
إلى المركز 132, معكم القائد هيكتور فيرنز

This is Captain Perrson from Sweden.
وهذا النقيب باريسن من السويد

This is Captain Pike, standing by.
هذا قائد الطائرة (بايك) على أهبة الإستعداد.

This is Captain Sullivan speaking. Is everybody all right in there?
هنا القائد سوليفان يتكلم هل الجميع بخير هناك؟