"this is me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا أنا
• هذه أنا
• هذا هو لي
• هذا انا
• هذا هو أنا
• هذه انا
• وهذا هو لي
• إنها أنا
• هذا منزلي
• ها أنا ذا
• هذه غرفتي
• وهذه أنا
• ها انا
• وهذا أنا
• هذه ذاتي التي

This is me looking and not leaping. This sitting right with you?
هذا أنا أنظر و لا أتسرع هل ترضى بوقوفنا مكتوفي اليدين؟

- Not a chance. - This is me talking. Jacob, not Selmak.
لا توجد فرصة لذلك هذا أنا الذي أتكلم جاك ليس سلماك

This is me after four straight days of playing your game.
هذا أنا بعد أربع أيام علي التوالي في لعب لعبتك

Look, I don't know what you've got going on with who, but This is me you're talking to.
أنا لا أعرف ما الذي لديك ومع من تواعد 0 لاكن هذه أنا اللتي تتكلم معها

This is me doing what I should have done three months ago.
هذا هو لي فعل ما ل يجب فعلت قبل ثلاثة أشهر.

I was lying the whole time. This is who I really am. This is me.
لقد كنت أكذب طوال الوقت هكذا أنا في الحقيقه، هذا انا

I don't know where I've been the last two days or what I've been doing, but This is me.
لا أعلم أين كنت في أخر يومين أو ماذا كنت أفعل ولكن هذا أنا , أعدك

Y'all want me to step up; This is me stepping up.
انتِ تريدين مني المساعدة هذا أنا أقوم بالمساعدة

This is me never having to make mac and cheese in the common room microwave again.
هذا أنا , لن أضطر الى وضع الشطائر والجبن في ميكرويف الصالة العامة مجددا

This is me playing "Fuck You" on the world's biggest cello.
هذا أنا ألعب "تبا لك" على التشيلو الأكبر في العالمِ.

This is me undoing your routine.
وهذا أسوأ كابوس مهووس بالسيطرة، هذا أنا أفسد رتابتك.

This is me you're talking to, the guy who pulled you off that street all busted up.
هذا أنا الذي تتحدثين معه الرجل الذي سحبك من ذلك الشارع مكسّره

Okay, This is me walking away with my melons, so you can relax.
حسناً هذا أنا ، أمشي بعيداً مع بطيخي بحيث يمكنكِ الإسترخاء

No, This is me saying you should go out and blow guys on the street.
كلا هذا أنا أقول لك بأن عليك الخروج ولعق ذكور الناس في الشوارع

This is me tossing my ante into the center of the table, airing out all my dirty laundry so it's old news by the time the campaign rolls around.
هذه أنا أنثر رهاني في وسط الطاولة أنفض كل ما عندي من الغسيل القذر وكذلك الأحداث السابقة حتى عندما يأتي موعد الحملة

This is me selling cupcakes to make our rent.
هذه أنا أبيع الكب كيك لدفع حق الإيجار.

Oh, This is me pretending to get a text about something else that I have to do and then pretending to feel really bad about it.
أوه, هذا هو لي التظاهر للحصول على النص عن شيء آخر التي يجب أن أقوم به ومن ثم التظاهر أن يشعر سيئة حقا عن ذلك.

Might put the fear of God into the locals, but This is me.
قد وضع الخوف من الله في السكان المحليين، ولكن هذا هو لي.

This is me and my family celebrating Pennsylvania Dutch Christmas in 1982 on the farm.
هذا انا و عائلتي الاحتفال بعيد الميلاد البنسلفيني الهولندي في عام 1982م في مزرعة

So that means that, for instance, if we say that This is me and this is my friend Oralia and that's my fried Helmut, it takes me -- one, two, three, four, five, six steps to get to Oralia.
وهذا يعني على سبيل المثال، اذا قلنا أنّ هذا هو أنا وهذه صديقتي اوراليا وهذا صديقي هيلموت،

This is me, Dina, talking to you, union buster Steve.
هذه انا دينا اتحدث اليك ستيف احمق الاتحاد.

That's you and your shit and This is me and my shit.
هذا هو أنت والقرف الخاص وهذا هو لي والقرف بلدي

This is me you're marrying tomorrow. Me. lt's nobody else.
إنها أنا من ستتزوّجه غداً أنا، وليس شخصاً آخر

Right over here, This is me.
هنا تماماً, هذا منزلي

No rest for the wicked. Turn that punch on! And This is me on a camel, on the way to Petra.
لا راحة للأشرار و ها أنا ذا على ظهر جمل في الطريق إلى البتراء

I'm sorry, I think This is me.
المعذرة, اعتقد ان هذه غرفتي

And This is me doing the splits at nationals.
وهذه أنا أقوم بالإنقسام في المباراة القومية

Yes, This is me healing up,
اجل ها انا اتعالج

Every few decades, we have to reinvent ourselves, and This is me.
كل بضعة عقود , يجب علينا إعادة تشكيل أنفسنا , وهذا أنا

This is me breathing.
هذه ذاتي التي تتنفس