"this is mine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا لي
• هذا هو لي
• هذه لي
• هذه ملكي
• هذا ملكي
• إنها لي
• هذا ملكى
• هذا يخصني
• إنه لى
• إنه لي
• هذه خاصتي

She may have one like it, but This is mine.
هي ممكن انها تمتلك واحد , لكن هذا لي

It really is a question of "Hello. How do you do? This is mine.
القضية كلها ستكون , مرحباً هذا لي , هذا لك , عمتم مساءً

Look, I know that this may look similar, but This is mine.
اسمع, أعلم أن هذا يبدو مشابها, ولكن هذا لي

This is mine and Cooper's first time.
أنا مجرد عصبية حقا. أعني هذا هو لي والوقت كوبر الأول.

This is mine I got it in Pasadena.
هذه لي لقد حصلت عليها في باسادينيا.

This is mine! This is all mine!
هذه ملكي كل هذا ملكي

So, all This is mine, by the way, as far as the eye can see.
إذاً, كل هذا ملكي, بالمناسبة, بقدر ما تستطيع العين أن ترى.

This is mine. Take it. And the rest of your stuff is in boxes in there.
هذا لي خذه وبقية أمتعتك في الصناديق هناك

None of This is mine. I bought it for another.
لا شيء من هذا لي, اشتريته لأخر.

This is mine. Is the pulse that grandmother It left me in its testament.
هذا لي لقد أعطتني إياه جدتي في وصيتها

Hey... okay, um, I need you to start processing the firearms evidence. This is mine, and that's Speed's.
حسناً أريدك أن تعملي على أدلة " السلاح , هذا لي وهذا لـ " سبيد

Even when you love someone, you have to say, "no, This is mine. You can't take it away from me."
:يجب أنْ تقولي "لا، هذا لي ولا تستطيع حرماني منه"

Wait... This is mine.
انتظر .. هذا لي

Well, This is mine.
حسنا، هذا هو لي.

This is mine now.
هذا هو لي الآن.

Wait, thi... This is mine?
لحظة , هل هذه لي ؟

We're not stealing. This is mine.
نحن لا نسرق, هذه لي

Believe This is mine.
أعتقد أن هذه ملكي.

TO KNOW THAT ALWAYS, ALWAYS, This is mine.
أن أعرف بأنه دائما, دائما ما سيكون هذا ملكي

- No, This is mine, all right?
-لا إنها لي حسنا؟

Actually, this is awkward because... This is mine.
هذا ملكى ؟ ماذا ملكك ؟

I think This is mine. Just one sec.
أظن بأنّ هذا يخصني لحظة واحدة فحسب

This is mine!
إنه لى!

This is mine and I!
إنه لي وأنا من صنعته

This is mine.
هذه خاصتي.