"this is not your fault" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا ليس خطأك
• هذا ليس خطأكِ
• هذا ليس خطؤك
• هذا لَيسَ عيبَكَ
• هذه ليست غلطتك
• هذا ليس خطئكِ
• هذا ليس ذنبك
• هذا ليس ذنبكِ
• هذا ليس عيبك

Rebecca, whatever Dennis Finch said to you, This is not your fault.
ريبيكا , أياً كان , ما قالته عائلة فينش لكي , هذا ليس خطأك.

When it comes to your family, you always place the blame on yourself, but This is not your fault.
عندما يتعلق الأمر عائلتك، قمت بوضع دائما اللوم على نفسك، ولكن هذا ليس خطأك.

Contrary to our separation, This is not your fault.
على عكس انفصالنا ، هذا ليس خطأك

This is not your fault.
لا بأس، هذا ليس خطأكِ.

This is not your fault, Phoebe. If you were meant to stop Theresa's murder you would have had a premonition about this.
هذا ليس خطؤك فيبي ، إذا كان مقدراً لك أن توقفي جريمة قتل تيريسا

This is not your fault.
هذا لَيسَ عيبَكَ.

Look at me. This is not your fault. Do you understand?
انظري إلي، هذا ليس خطأك أتفهمين؟

This is not your fault, OK? I did this.
هذا ليس خطأك انا فعلت ذلك.

Jethro, This is not your fault.
جيثرو، هذا ليس خطأك

I can promise you that This is not your fault.
أوعدك أنا هذا ليس خطأك

Alison, This is not your fault.
اليسون هذا ليس خطأك

Hey, dell, dell... This is not your fault.
ديل,ديل, هذا ليس خطأك

No, Donna. This is not your fault, okay?
لا دونا هذا ليس خطأك

Hey, listen to me. This is not your fault.
اسمعي, هذا ليس خطأكِ

This is not your fault.
هذا ليس خطأكِ

No, no, This is not your fault.
كلا، كلا، هذا ليس خطؤك

Honey, This is not your fault.
حبيبتي ، هذا ليس خطؤك

Okay, look, This is not your fault.
إسمع، هذه ليست غلطتك الفكرة بأكملها كانت سيئة

This is not your fault.
هذا ليس خطئكِ.

I know all of This is not your fault.
أعلم أن هذا ليس ذنبك

Claudia, This is not your fault.
(كلوديا)، هذا ليس ذنبكِ..

This is not your fault.
هذا ليس عيبك.