"this is the last place" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا آخر مكان
• هذا هو آخر مكان
• هذا اخر مكان
• هذا أخر مكان
• هذا المكان الأخير
• هذا هو اخر مكان
• هذا هو المكان الأخير الذي

Besides, This is the last place either one of you should be.
إلى جانب ذلك ، هذا آخر مكان يُجدر بكم البقاء فيه

Gideon. This is the last place you should be.
بعد مواجهتك الصغيرة مع المخلّصة هذا آخر مكان يفترض بك التواجد فيه

Honestly, This is the last place you should've brought your friend.
‫لسوء الحظ، لا. ‫صراحةً، هذا آخر مكان ‫تعيّن عليك إحضار صديقك إليه.

Because This is the last place mom and dad would ever expect us to be.
لأن هذا هو آخر مكان أمي وأبي من أي وقت مضى يتوقع منا أن يكون.

Believe me, This is the last place in the world I want to be.
صدقني , هذا هو آخر مكان في الأرض أود ان أكون فيه

This is the last place I thought I'd find you, a monastery.
ان هذا اخر مكان كنت اتوقع ان اجدك فيه , دير

This is the last place anybody would look for me.
هذا أخر مكان يفكر أي أحد البحث عني فيه

Oh This is the last place the President's tracer gave a signal.
هذا آخر مكان حيث أرسل جهاز تعقب الرئيس إشارة

If we wanted to make a buck, This is the last place we'd be, moron.
إن أردتنا كسب المال، فسيكون هذا آخر مكان نقصده يا أحمق.

This is the last place that I can think to look for whatever it is that we might find.
هذا آخر مكان بوسعنا البحث به لأي كان ما سنجده

I heard someone saying This is the last place the head of the Mob was seen alive.
سمعت أن شخص قال أن هذا آخر مكان رئيس المافيا شوهد حياً

Believe it or not, This is the last place I wanna be right now.
صدق أو لا تصدق هذا آخر مكان أود أن أكون فيه الآن

This is the last place anyone saw Frankel. I just wanna look around.
هذا آخر مكان شوهد به فرانكيل أريد إلقاء نظرة

This is the last place they were before they turned off their locators.
هذا آخر مكان تواجدوا فيه قبل أن يطفئوا محدد الأماكن

I must admit, This is the last place I expected you to show up.
علي الأعتراف بأن هذا آخر مكان توقعت أن تظهر به

This is the last place Daniel was seen before he hired a Rogelio Duran to take him into the jungle.
هذا هو آخر مكان دانيال شوهد فيه قبل ان يستاجر رجاردو لياخده الى الغابة

This is the last place you remember standing.
هذا هو آخر مكان تتذكر الوقوف به؟

That's the last place on earth where I wanna go... but This is the last place where I want to be.
هذا هو آخر مكان على الأرض حيث أريد أن أذهب... ولكن هذا هو آخر مكان حيث كنت تريد أن تكون.

On the downside, This is the last place you'd want to come.
على الجانب الاخر هذا اخر مكان تود ان تجيئه

This is the last place to record an artifact disturbance.
هذا أخر مكان حسب السجل تم العبت فيه

This is the last place where we can make a fortune
هذا المكان الأخير حيث يمكننا أن نحصل على ثروة طائلة

This is the last place I remember being happy.
هذا هو اخر مكان اتذكر كنت سعيدا به

Look, This is the last place I saw him.
هذا هو المكان الأخير الذي رأيته فيه عليّ أن أبقى هنا