"this is the one" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا هو واحد
• وهذا هو واحد
• هذه التي
• هذا هو الذي
• هذا هوا المطلوب
• هذا الواحد
• هذه ما
• هذه واحدة
• هذا هو المختار
• هذا هو المطلوب
• هذه هي التي
• هذه هي المنشودة
• هذا هو المناسب
• هذا هو المنشود

No matter how well you placed at the last show, if you do poorly at this one, This is the one everybody remembers...
مهما كان جيدا كنت قد وضعت في المعرض الماضي، إذا كنت تفعل سيئة في هذا واحد، هذا هو واحد يتذكر الجميع...

Ay, yeah, This is the one that is always overheating.
آه، نعم، هذا هو واحد الذي المحموم دائما.

And the Ford Fiesta, This is the one we are interested in, 1.32.7, so it's in the middle, but it doesn't matter.
وفورد فييستا, وهذا هو واحد ونحن مهتمون في, 1.32.7, لذلك فمن في الوسط, ولكن لا يهم.

So just to be clear, This is the one you want to go with.
فقط لنكون واضحين هذه التي تريد التوقيع عليها

Here we go. This is the one we need. Yeah, this is the floor.
هانحن هنا , هذا هو الذي نحتاجه اجل هذه في الارض

This is the one. This is the one.
هذا هوا المطلوب هذا هوا المطلوب

Yeah, This is the one they found in Wayne Tully's horse trailer, where the murder weapon went missing.
نعم، هذا الواحد وجدوا في مقطورة حصان وين تولي، حيث سلاح القتل ضاع.

How bad were your other ideas if This is the one you chose?
كم كانت أفكاركِ الأخرى سيئة إن كانت هذه ما قمتِ بأختيارها؟

This is the one we send to the boys, but it's the truth.
هذا هو واحد نرسل إلى ، والأولاد ولكن هذه هي الحقيقة.

This is the one where the two lesbians, the lovers, they die.
هذا هو واحد حيث للمثليات اثنين، عشاق، فإنها تموت.

There can be no doubt This is the one.
يمكن أن يكون هناك شك هذا هو واحد.

Maybe This is the one she'll read.
ربما هذا هو واحد وقالت انها سوف تقرأ.

This is the one night I cannot miss.
هذا هو واحد يلة أنا لا يمكن أن تفوت.

Honey, This is the one you and your mother used to use.
العسل، وهذا هو واحد منكم والدتك تستخدم للاستخدام.

Carla, This is the one you knew would come.
كارلا، وهذا هو واحد منكم يعرف سيأتي.

When I told you I had a particular building in mind for you, This is the one I was talking about.
عندما أخبرتك انه لدي بناية معيّنة في عقلي لك هذه التي كنت أتحدّث عنها

Is This is the one who has made your puny hearts bold with hope?
هل هذا هو الذي صنع قلوبكم السقيمة دم مع امل؟

That last one... bullshit! This is the one.
السابقة تِلك كلام فارغ, هذا هوا المطلوب

- Yeah, well, maybe This is the one.
وربّما هي هذا الواحد امسحوا جلدها القديم للتأكيد

Of all the wishes on this list This is the one I wish I could change.
من كل الامنيات على هذه القائمة هذه ما اتمنى ان يمكنني ان اغيرها

This is the one I'm interested in, this Ferrari. Ooh.
هذه واحدة أنا مهتم بها , هذه فراري أووو -

Yeah, This is the one. That's going to be a great angle.
أجل، هذا هو المختار سأكون ملاكاً رائعاً

I think This is the one.
اعتقد ان هذا هو المطلوب

Now, This is the one I have at home.
والآن, هذه هي التي كانت لدي بالمنزل

- Okay, but I don't even know if This is the one.
-لا أعرف إن كانت هذه هي المنشودة ...

All right, then, This is the one. (chuckles)
حسناً، إذن، هذا هو المناسب.

This is the one.
هذا هو المنشود