"this is what i do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا ما أفعله
• هذا هو ما أقوم به
• هذا ما أقوم به
• هذا هو ما أفعله
• هذا ما افعله
• هذا عملي
• هذا هو عملي
• ذلك ما أفعله
• هذه هي وظيفتي
• هذا ما أفعل
• هذا ما أنا أعْمَلُ
• فهذا ما أفعله
• هذا ما افعل
• هذا هو عملى

This is getting confusing. Relax! This is what I do.
ـ هذا سيكون مشوشاً ـ أهدئي، هذا ما أفعله

This is what I do, though it would've been easier to handle up front.
هذا ما أفعله برغم أنني كنت أستطيع أن أتعامل مع الموضوع بشكل أبسط

This is what I do for a living, okay?
هذا هو ما أقوم به من أجل لقمة العيش، حسنا؟

Look, there's no reason to thank me. This is what I do.
اسمع، لا يوجد أيّ سبب لشكري هذا ما أقوم به

Look, I don't want you to think that This is what I do all the time.
انظري ، لا أود منكِ أن تعتقدي أن هذا هو ما أفعله طوال الوقت

Yeah, Rachel, This is what I do for a living.
نعم ، راشيل هذا ما افعله للبقاء على قيد الحياه

Sorry I'm not the man with the megaphone, This is what I do.
اعتذر لست الرجل مع مكبّر الصوت لكن هذا عملي

Doing this, This is what I do. It makes me happy.
أن أفعل هذا الشي , هذا ما أفعله , وهذا مايجعلني سعيد.

This is what I do now, change your memory.
هذا ما أفعله الآن؛ أُحدث تغييرات في ذاكرتك...

Well, This is what I do for a rather nice living.
حسناً هذا ما أفعله من أجل الحياة اللطيفة لا يوجد عمل صغير هنا

This is what I do. They'll never know the difference.
هذا ما أفعله ، لا يوجد هناك أي فرق

- Don't lose her, Mike! - This is what I do!
لا تفقدها يا مايك هذا ما أفعله

This is what I do for a living.
هذا هو ما أقوم به من أجل لقمة العيش.

Because This is what I do.
لأن هذا هو ما أقوم به.

You've been away, Dad. This is what I do.
لقد كنت متغيبًا يا أبي، هذا ما أقوم به.

Well, This is what I do with all my homes.
هذا ما أقوم به بالنسبة لكل منازلي

So I thought, you know, this is who I am, This is what I do.
لذا فكرت أن هذا هو ما أنا عليه، هذا هو ما أفعله

I'm Jack McCall. This is what I do. Hey, I can talk anybody into doing anything.
أنا "جاك ماك كال" ، هذا ما افعله يمكني إقناع أي شخص ، ان يفعل أي شيء

This is what I do, Mr Pritchett. And this is battle, and battle is a highly fluid situation.
هذا عملي وهذه معركة والأوضاع تتغير خلال المعارك

This is what I do for a living.
هذا هو عملي الذي أتقاضى عليه أجراً

This is what I do.
أو أيّاً كان ما تقوم به. ذلك ما أفعله.

This is what I do, Katie.
هذه هي وظيفتي يا (كايتي).

This is what I do to, um, relieve stress.
هذا ما أفعل من أجل الإسترخاء

This is what I do.
هذا ما أنا أعْمَلُ.

This is what I do all day, every day.
أن لا أخذ موقفاً منكِ فهذا ما أفعله طوال اليوم ، ولكل يوم

No. This is what I do for luck, okay?
لا هذا ما افعل للحظ

This is what I do for a living.
. هذا هو عملى